Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Defizit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈdeːfit͡sɪt]
  • [ˈdeːfit͡siːt]
  • audio

Etymology

Entlehnt aus lateinisch deficit ^(→ la) „es fehlt“, dies von lateinisch deficere „fehlen, mangeln“

Meanings

  1. Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)
    • Das letzte Quartal brachte ein Defizit von rund 10.000 Euro.
    • Viele Banken haben derzeit große Defizite.
  2. Fehlen von etwas, das man dann als Mangel bewertet (und ausgleichen möchte)
    • „Das Übersehen moralisch-künstlerischer Defizite im Sowjetreich erfährt seine Umkehrung, wenn es um Nazi-Deutschland geht.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 184. 1. Auflage 2022.
    • Der neue Schüler weist noch große Defizite im Bereich der Grammatik auf.
    • „Das Defizit [Anmerkung: an Regen in Deutschland] beträgt regional akkumuliert aus den Jahren 2018 und 2019 teilweise schon einen ganzen Jahresniederschlag. Mehrere (deutlich) zu nasse Monate in Folge würden Abhilfe schaffen.“ Robert Hausen: Der Boden vergisst nicht. dwd.de, Deutscher Wetterdienst Vorhersage- und Beratungszentrale, Offenbach, Deutschland, 19. Januar 2020, abgerufen am 21. Januar 2020.
    • „Die Autoren sind sich der Grenzen und der unvermeidbaren Defizite ihrer Untersuchung bewusst und skizzieren deswegen Forschungsdesiderate, die zukünftige Forschungen anregen können.“ Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 9

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Defiziten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Defizit Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Defizit Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Defizit Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Defizits Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Defizites Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Defizite Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Defizite Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Defizite Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Suffizit

Coordinates

Manko · Fehlbetrag · Miese · Verlust · Minus · Einbuße · Mangel

Deriveds

Nulldefizit · Rekorddefizit · defizitär

Hyponyms

Forschungsdefizit · Staatsdefizit · ökologisches Defizit · Nahrungsdefizit · Haushaltsdefizit · Bilanzdefizit · Handelsbilanzdefizit · Handelsdefizit · Bildungsdefizit

Translations (17)

fr déficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · es déficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · it disavanzo (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · sv underskott (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · sv deficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · en deficiency (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · pt déficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · en deficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · eo deficito (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · ka დეფიციტი (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · it deficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · cs deficit (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · nl tekort (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · ia deficientia (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · ja 欠損 (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · cs schodek (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)) · sv brist (Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags))