Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Besinnungslosigkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [bəˈzɪnʊŋsloːzɪkkaɪ̯t]
  • [bəˈzɪnʊŋsloːzɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Substantivierung des Eigenschaftswortes besinnungslos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Suffix) -igkeit

Meanings

  1. Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein
    • Dass Jugendliche bis zur Besinnungslosigkeit saufen, ist leider kein Einzelphänomen.
    • Der Mann soll sein Opfer bis zur Besinnungslosigkeit gewürgt haben.
    • Ihr erster Rausch endet an diesem Abend in der Besinnungslosigkeit.
    • „Bei seiner Arbeit war er genötigt, auf das Mittagessen zu verzichten, denn er liebte es, sich bis zur völligen Besinnungslosigkeit zu betrinken.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 73.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Besinnungslosigkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Besinnungslosigkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Besinnungslosigkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Besinnungslosigkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Bewusstsein

Coordinates

Benommenheit · Koma

Synonyms

Bewusstlosigkeit · Ohnmacht

Translations (13)

it incoscienza (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · ca inconsciència (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · lv bezsamaņa (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · la alienatio mentis (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · es desmayo (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · hu eszméletlenség (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · pl nieprzytomność (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · ru беспамятство (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · it svenimento (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · fr inconscience (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · sv besinningslöshet (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · en unconsciousness (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein) · sv svimning (Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein)