Anteil de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈanˌtaɪ̯l]
Meanings
-
nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll
„Und wo bleibt mein Anteil?“
-
Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse
Sie nimmt Anteil an seinem Schicksal.
-
Mitwirkung
Mein Anteil an der Organisation war eher bescheiden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Anteil | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Anteil | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Anteil | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Anteilen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Anteile | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Anteile | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Anteile | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Anteile | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Anteils | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Antheil | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Anteiles | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Anteilschein · Anteillohn · Anteilserwerb · Anteilskauf · Anteilnahme · Anteilseigner · Anteilsurlaub · Anteilsschein · Anteilsrecht · Anteilsinhaber
Hyponyms
Feldanteil · Stretchanteil · Pflichtanteil · Finanzierungsanteil · Wolleanteil · Thermalkraftwerkanteil · Seideanteil · Marktanteil · Wasseranteil · Biokraftwerkanteil · Losanteil · Geschäftsanteil · Stromanteil · Importanteil · Lohnanteil · Persönlichkeitsanteil · Werbeanteil · Körperfettanteil · Migrationshintergrundanteil · Ausländeranteil · Spielanteil · Eigenanteil · Privatanteil · Rotanteil · Steueranteil · Frauenanteil · Goldanteil · Prozentanteil · Gesellschaftsanteil · Baumwollanteil · Exportanteil · Bevölkerungsanteil · Migrantenanteil · Erbanteil · Immobilienanteil · Grubenanteil · Stimmenanteil · Fremdfinanzierungsanteil · Vermögensanteil · Kostenanteil · Gewinnanteil · Verlustanteil · Geruchsanteil · Firmenanteil · Zeitanteil · Arbeitgeberanteil · Kraftwerkanteil · Löwenanteil · Materialanteil · Solarkraftwerkanteil · Wasserkraftwerkanteil · Kapitalanteil · Sauerstoffanteil · Genossenschaftsanteil · Fettverbrennungsanteil
Relateds
Synonyms
Mitwirkung · Mitarbeit · Beteiligung · Kapitalbeteiligung
Translations (84)
la portio (Teil einer Menge) · sl delež (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · sh удео (Mitwirkung) · sl delež (Mitwirkung) · sk podiel (Mitwirkung) · es participación (Mitwirkung) · ro parte (Mitwirkung) · ro procent (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · mk удел (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · en share (Teil einer Menge) · sv del (Mitwirkung) · bs udeo (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · es interés (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · nl aandeel (Mitwirkung) · dsb późěl (Teil einer Menge) · sh удео (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · pl udział (Teil einer Menge) · es porción (Teil einer Menge) · bs udeo (Teil einer Menge) · ro cotă (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · ro procent (Teil einer Menge) · ro parte (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · sv andel (Teil einer Menge) · ro cotă (Mitwirkung) · fi osa (Teil einer Menge) · sl delež (Teil einer Menge) · dsb późěl (Mitwirkung) · tr pay (Mitwirkung) · eo kvoto (Teil einer Menge) · cs podíl (Teil einer Menge) · cs podíl (Mitwirkung) · fr proportion (Teil einer Menge) · mk удел (Teil einer Menge) · lv dalīties (Teil einer Menge) · lb Undeel (Teil einer Menge) · dsb późěl (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · bs udeo (Mitwirkung) · it parte (Teil einer Menge) · la pars (Teil einer Menge) · es parte (Teil einer Menge) · es cupo (Teil einer Menge) · ro parte (Teil einer Menge) · sv del (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · ka წილი (Teil einer Menge) · nl aandeel (Teil einer Menge) · fr part (Mitwirkung) · ro cotă (Teil einer Menge) · sr удео (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · en quota (Teil einer Menge) · es colaboración (Mitwirkung) · be доля (Teil einer Menge) · en due (Teil einer Menge) · hsb podźěl (Mitwirkung) · it porzione (Teil einer Menge) · ro proporție (Teil einer Menge) · ro procent (Mitwirkung) · ja 割り (Teil einer Menge) · nl aandeel (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · kmr par (Teil einer Menge) · hsb podźěl (Teil einer Menge) · sr удео (Mitwirkung) · fi osuus (Teil einer Menge) · ro proporție (Mitwirkung) · sh удео (Teil einer Menge) · ka წვლილი (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · es porcentaje (Teil einer Menge) · en portion (Teil einer Menge) · ur حصہ (Teil einer Menge) · fr part (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · ru доля (Teil einer Menge) · es proporción (Teil einer Menge) · it quota (Teil einer Menge) · hsb podźěl (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · sk podiel (Teil einer Menge) · fr part (Teil einer Menge) · pt parte (Teil einer Menge) · ro proporție (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · mk удел (Mitwirkung) · tr paylaşma (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · sr удео (Teil einer Menge) · tr pay (Teil einer Menge) · cs podíl (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse) · lt dalintis (Teil einer Menge) · sk podiel (Anteilnahme, Betroffenheit, Interesse)