Dictionary

Anrede de · NOUN

Pronunciation

• [ˈanˌʁeːdə]
• audio

Etymology

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs anreden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Meanings

1. eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht
   • Sekretärinnen sollten unangenehme Fehler bei der Anrede vermeiden.
   • Die Anrede in Geschäftsbriefen richtet sich in Deutschland nach DIN 5008.
   • „Sie wünschen sich auch die Anrede mit Nachnamen, wenn sie entsprechend von Gemeindegliedern gefragt werden.“ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 67.
   • „Anrede und Grußformel werden vom übrigen Text durch jeweils eine Leerzeile abgesetzt.“ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 112.
   • Wenn jemand mehrere akademische Titel hat, so wird in der Anrede nur der höchste genannt.
   • „…; die Anrede Fräulein ist, wie erwähnt, sehr problematisch geworden und außer Gebrauch gekommen.“ Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 126. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: Fräulein.

Forms

Coordinates

Titulierung

Deriveds

Anredewort · Anredesituation · Anredeverzicht · Anredeform · Anredenominativ · Anredefürwort · Anredefall · Anredeformel · Anredevermeidung · Anredeverhalten · Anredepronomen

Hypernyms

Benennung

Hyponyms

Durchlaucht · Junker · Tochter · Maestro · Bruderherz · Sir · Lieblingsanrede · Briefanrede · Erlaucht · Sohn · Madam

Translations (24)

ru обращение (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · lb Uried (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · sv tilltal (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · sk oslovenie (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · ar اللقب (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · es tratamiento (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · en salutation (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · ro formă of adresare (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · no tiltaleform (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · no tiltale (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · en salutatory address (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · cs oslovení (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · ca tractament (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · it titolo (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · et üte (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · pt saudação (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · fr titre (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · en title (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · en form of address (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · ar العنونة (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · hu megszólítás (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · en address (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · es encabezamiento (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht) · ro titlu (eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht)