Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Angeberei de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [anɡeːbəˈʁaɪ̯]
  • rhymes aɪ̯

Etymology

Ableitung vom Verb angeben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei

Meanings

  1. das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten
    • „Ich selbst bin überaus empfindlich gegen Obszönität, besonders den Sexualwitz, wo er aus einem vitalen Mangel und Ersatzbedürfnis, aus Angeberei oder zerebraler Lüsternheit resultiert.“ Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 50 f.
    • Seine Angeberei geht mir auf die Nerven.
    • „Mutter hatte damals von einer Freundin ›wahnsinnig preiswert‹ einen Sportwagen übernommen, und Leo war sehr empfindlich, wenn ihm irgend etwas als Angeberei ausgelegt werden konnte.“ Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 65. Erstveröffentlichung 1963.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Angeberei Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Angeberei Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Angeberei Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Angeberei Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Angebereien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Angebereien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Angebereien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Angebereien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Zurückhaltung · Bescheidenheit

Synonyms

Protzerei · Prahlerei

Translations (8)

fr fanfaronnade (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · sv skryt (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · sv skrytsamhet (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · eo fanfaronado (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · en swagger (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · fr vantardise (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · lb Gebretz (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten) · es bravata (das übertriebene Zurschaustellen der eigenen positiven Taten)