überfluten de · VERB · etymology 1
Pronunciation
- rhymes uːtn̩
- audio
- [ˌyːbɐˈfluːtn̩]
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Verb fluten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-
Meanings
-
ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten
Die Sturmflut überflutete den Fischmarkt in Hamburg.
Tsunami-Wellen überfluten Japans Küste (Überschrift)
Asien - Tsunami-Wellen überfluten Japans Küste. Ein Jahrhunderterdbeben der Stärke 8,9 hat die Nordostküste Japans erschüttert. Flutwellen verwüsteten die Region um die Hafenstadt Sendai. In Tokio wackelten die Hochhäuser. Hunderte Menschen starben dabei. In: Deutsche Welle. 11. März 2011 (URL, abgerufen am 1. Juli 2017) .Die Kölner Altstadt wurde vom Hochwasser des Rheins überflutet.
Im U-Bahnhof Biesdorf-Süd überflutete der Regen in der Nacht eine Unterführung.
Dauerregen in Berlin und Brandenburg - So nass wie nie. Rundfunk Berlin-Brandenburg, rbb, 14057 Berlin, abgerufen am 1. Juli 2017.
-
(figurative) in großen Mengen auftauchen
Die Zentralbank überflutet den Markt mit billigem Geld.
Er verabreichte in jahrelangen kontrollierten Experimenten einer ersten Gruppe von Testpersonen halluzinogene Substanzen. Eine zweite Gruppe überflutete er mit Reizen und eine dritte setzte er in einen reizverschluckenden Dunkelraum.
Martin Hubert: Entzauberte Transzendenz - Wissenschaftler möchten das religiöse Erleben erklären. In: Deutschlandradio. 24. Dezember 2003 (URL, abgerufen am 1. Juli 2017) .Gegen das Schiefergas könne die Kohleindustrie in den USA nicht ankommen, so van der Hoeven, deshalb werde die Kohle stattdessen nach Europa geliefert und überflute dort den Markt.
Naomi Conrad: Welt - Die Welt im Kohle-Comeback?. Kohle gewinnt immer mehr an Bedeutung, glaubt die Internationale Energieagentur. Schuld daran sind Schwellenländer, Schiefergas - und niedrige Rohstoffpreise. Auch Deutschland steht am Pranger. In: Deutsche Welle. 19. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 1. Juli 2017) .Die Banden überfluten die USA mit Drogen und verursachen Tod und Gewalt ….
USA - Härtere US-Strafen für illegale Einwanderer. Die "Gesetzlosigkeit" an der Grenze zu Mexiko sei vorbei, sagt US-Justizminister Jeff Sessions und kündigt an, fortan härter durchzugreifen. Er äußert sich auch zu Trumps Plänen, eine Grenzmauer zu bauen. In: Deutsche Welle. 12. April 2017 (URL, abgerufen am 1. Juli 2017) .Es nervt, von dieser ganzen Werbung im Briefkasten überflutet zu werden.
Gib ihm ganz viel zu tun, überflute seinen Schreibtisch – und er wird deiner Karriere nicht im Weg stehen.
Einige Deutsche haben Angst, dass der Zustrom von Migranten unser Land überflutet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wir hätten überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist überflutet gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| ihr hattet überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| habt überflutet! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, inseparable, uncommon | lexicographic |
| sie würden überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| übergeflutet sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| wir überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| wir überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| überflutend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| überflutend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| sie seien überflutet worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es ist überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wird überflutet haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| ihr habt überflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ihr überflutetet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ihr überflutetet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| sie werden überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| sie werden überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es flutet über | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie würden überflutet gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien übergeflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde überflutet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde überflutet haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| sie waren übergeflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es wurde überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei übergeflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde überflutet werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zu überflutender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, inseparable | lexicographic |
| du überflutest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du überflutest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es würde übergeflutet sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist überflutet worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| zu überflutendes … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, inseparable | lexicographic |
| sie werden übergeflutet sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden übergeflutet sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| sie waren überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| überflutet worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| ihr werdet überflutet haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| ihr werdet überflutet haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird überflutet sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sie seien überflutet gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| übergeflutet zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, separable | lexicographic |
| er/sie/es würde überflutet gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie wären überflutet worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich hatte überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es würde überflutet sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre überflutet worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden überflutet gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden überflutet gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei überflutet worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war überflutet worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie sind überflutet worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| ihr habet überflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird überfluten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wird überfluten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable | lexicographic |
| du würdest überflutet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wäre übergeflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| überflutet! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| überflutet! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| er/sie/es wird überflutet werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie sind überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| zu überfluten | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable | lexicographic |
| sie sind überflutet gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sie werden überflutet werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie werden überflutet werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr hättet überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde überflutet worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| überflutet zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie wären überflutet gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich überflutete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich überflutete | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wird übergeflutet sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable | lexicographic |
| er/sie/es sei überflutet gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| zu überflutende | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es flute über | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| überflutet haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es flutete über | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es flutete über | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| sie haben überflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie haben überflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es ist übergeflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| überflutet worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| du wirst überflutet haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wird überflutet worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| du hattest überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| wir werden überflutet haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden überflutet haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| sie wurden überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren überflutet gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es überflutete | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es überflutete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es überflutete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es überflutete | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| haben Sie überflutet! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, inseparable, uncommon | lexicographic |
| überfluten | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| überfluten | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| du wirst überfluten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| du werdest überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war überflutet gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es werde überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| überflut! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| sie fluten über | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie fluten über | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| er/sie/es werde übergeflutet sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es würde überflutet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| wir werden überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde überflutet worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären übergeflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet überflutet haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| habe überflutet! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, inseparable, uncommon | lexicographic |
| sie werden überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| ihr überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| du werdest überflutet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden überflutet sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden überflutet sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir hatten überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wäre überflutet gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| überflutet | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| überflutet | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable | lexicographic |
| überflutet | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| sie würden überflutet haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden überflutet worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie werden überflutet worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du hättest überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie fluteten über | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable | lexicographic |
| sie fluteten über | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden überflutet werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| überflutete | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| überflutete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| überflutet werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| sie seien überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde überflutet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| ich würde überflutet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird überflutet gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es würde überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde überflutet sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| du überflutetest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| du überflutetest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir würden überflutet haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| überflutet zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable | lexicographic |
| sie überfluteten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie überfluteten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie überfluteten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie überfluteten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| überflutet gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sie hätten überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden überflutet worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie überfluten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subordinate-clause | lexicographic |
| sie überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| sie wären überflutet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben überflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben überflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es wäre überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du habest überflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| überzufluten | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended, separable | lexicographic |
| überflute! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| überflute! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| du hast überflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| überflutet zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es hat überflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| sie werden überflutet haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable | lexicographic |
| sie werden überflutet haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren überflutet worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| ich überflute | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich überflute | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| überflutet sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es war übergeflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| ich werde überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde überfluten | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable | lexicographic |
| überflutet gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, inseparable, statal-passive | lexicographic |
| sie würden überflutet sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es überflute | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es überflute | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ich habe überflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ich habe überflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| du würdest überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde überflutet werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| überfluten Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, inseparable | lexicographic |
| er/sie/es hatte überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ihr würdet überfluten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde überflutet gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, inseparable, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden übergeflutet sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir überfluteten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| wir überfluteten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hatten überflutet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable | lexicographic |
| ich hätte überflutet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind übergeflutet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, separable | lexicographic |
| er/sie/es würde überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, inseparable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde überfluten | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, separable, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird überflutet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, processual-passive | lexicographic |
| überflutest | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es habe überflutet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, inseparable, subjunctive-i | lexicographic |
| übergeflutet | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, separable | lexicographic |
| überflute | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic |
Coordinates
überquellen · überfüllen · zupflastern · vollpacken · bombardieren · überschütten · zumüllen · übertreten · vollladen · überborden · überströmen · bepacken · überlaufen · ergießen · eindecken · überspülen · hinwegfließen
Deriveds
Synonyms
überhäufen · überschwemmen · überschwemmen
Translations (19)
en drown (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · ca submergir (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en swamp (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · ca inundar (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en flood (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en flood (figurativ: in großen Mengen auftauchen) · en inundate (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en deluge (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en inundate (figurativ: in großen Mengen auftauchen) · es inundar (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · fi tulvia (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · es inundarse (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · ca negar (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en flood into (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten) · en deluge (figurativ: in großen Mengen auftauchen) · ca envair (figurativ: in großen Mengen auftauchen) · en drown (figurativ: in großen Mengen auftauchen) · en swamp (figurativ: in großen Mengen auftauchen) · tr taşmak (ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten)