Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

outrage en · NOUN

Pronunciation

  • /ˈaʊt.ɹɪd͡ʒ/ (obsolete)
  • (US) audio
  • /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/

Etymology

From Middle English outrage, from Old French outrage, oultrage (“excess”), from Vulgar Latin *ultrāticum ("a going beyond"), derived from Latin ultrā (“beyond”). Later reanalysed as out- + rage, whence the contemporary pronunciation, though neither of these are etymologically related. The verb is from Middle English outragen, from Old French oultragier.

Meanings

  1. (countable, uncountable) An excessively violent or vicious attack; an atrocity.
    • There the cause of death was soon ascertained ; the victim of this daring outrage had been stabbed to death from ear to ear with a long, sharp instrument, in shape like an antique stiletto, which […] was subsequently found under the cushions of the hansom.[…] 1904–1905, Baroness Orczy [i.e., Emma Orczy], “The Tremarn Case”, in The Case of Miss Elliott, London: T[homas] Fisher Unwin, published 1905, →OCLC; republished as popular edition, London: Greening & Co., 1909, OCLC 11192831, quoted in The Case of Miss Elliott (ebook no. 2000141h.html), Australia: Project Gutenberg of Australia, February 2020:
  2. (countable, uncountable) An offensive, immoral or indecent act.
    • I always had a suspicion that Calico, with his blend of simple faith and gipsy blood, had violated a temple, or looted a shrine, to save his son's life, and that the guardians of the relic tracked him and revenged the outrage. 1923, Ernest Bramah [pseudonym; Ernest Brammah Smith], “(please specify the page)”, in The Eyes of Max Carrados, London: Grant Richards, →OCLC:
    • Police went to the cemetery at Trafalgar, near Yallourn, and discovered that a woman's body had been stolen from a grave. They were satisfied it was the same body found at Yallourn - but made no progress in running down the ghouls responsible for the outrage. 1965, Attila Zohar, Kings Cross Black Magic, Sydney: Horwitz Publications, page 38:
  3. (uncountable) The resentful, indignant, or shocked anger aroused by such acts.
  4. (countable, obsolete, uncountable) A destructive rampage.
    • The Lords acknowledge the great and happy Providence of Almighty God, in the preventing of ſo horrid an Outrage, which might have endangered the Lives of the Chief Magiſtrates, and alſo hazarded the Spoil of the whole City of London. 1648, Journals of the House of Lords, volume X, Die Jovis, 13ᵃ die Aprilis (Thursday 13 April 1648), page 188:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
outrages Number=Plur lexicographic

Deriveds

outrage culture · outrage porn · outrage of modesty · poutrage

Synonyms

depravity · outrage · infamy · wickedness · depravity · wrong · turpitude · atrocity · wrong · iniquity

Translations (125)

ja 憤慨 (anger) · pl potworność (excessively violent or vicious attack; atrocity) · cs zvěrstvo (offensive, immoral or indecent act) · el οργή (anger) · de Beleidigung (offensive, immoral or indecent act) · hu gyalázat (offensive, immoral or indecent act) · hu botrány (anger) · it oltraggio (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ja 暴行 (excessively violent or vicious attack; atrocity) · de Wut (anger) · cs ukrutnost (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ru негодова́ние (anger) · mk гнев (anger) · hu felháborodás (anger) · fi hirmuteko (excessively violent or vicious attack; atrocity) · es rabia (anger) · ca ultratge (offensive, immoral or indecent act) · ca indignació (anger) · de Gräueltat (excessively violent or vicious attack; atrocity) · vi phẫn nộ (anger) · el αίσχος (offensive, immoral or indecent act) · de Rage (anger) · bg безчинство (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ru акт произво́ла (offensive, immoral or indecent act) · hu merénylet (excessively violent or vicious attack; atrocity) · hu szörnyűség (offensive, immoral or indecent act) · ja 激怒 (anger) · es atrocidad (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ru гру́бое наруше́ние (offensive, immoral or indecent act) · nl verontwaardiging (anger) · ca ràbia (anger) · fr outrage (excessively violent or vicious attack; atrocity) · hu erőszak (excessively violent or vicious attack; atrocity) · cs pobouření (anger) · es indignación (anger) · ru безобра́зие (offensive, immoral or indecent act) · hu atrocitás (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ga fearg (anger) · it sdegno (anger) · bg насилие (offensive, immoral or indecent act) · pl obraza (offensive, immoral or indecent act) · sl ogorčenje (anger) · fr indignation (anger) · de Schande (offensive, immoral or indecent act) · cmn 暴行 (excessively violent or vicious attack; atrocity) · de Empörung (anger) · nl woede (anger) · ru произво́л (offensive, immoral or indecent act) · el αγριότητα (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ro ultraj (offensive, immoral or indecent act) · cmn 憤怒 /愤怒 (anger) · eo indigno (offensive, immoral or indecent act) · es desafuero (offensive, immoral or indecent act) · cy gwarth (offensive, immoral or indecent act) · yue 暴行 (excessively violent or vicious attack; atrocity) · cmn 暴行 (offensive, immoral or indecent act) · pt indignação (anger) · el ωμότητα (excessively violent or vicious attack; atrocity) · fi raivo (anger) · ru гнев (anger) · el προσβολή (offensive, immoral or indecent act) · pl okropność (excessively violent or vicious attack; atrocity) · cy cywilydd (offensive, immoral or indecent act) · es atropello (offensive, immoral or indecent act) · el έκτροπο (excessively violent or vicious attack; atrocity) · de Frevel (offensive, immoral or indecent act) · ja 非道 (offensive, immoral or indecent act) · nl razernij (anger) · ro atrocitate (excessively violent or vicious attack; atrocity) · mk лу́тина (anger) · pl oburzenie (anger) · es ultraje (offensive, immoral or indecent act) · cs násilí (excessively violent or vicious attack; atrocity) · pl zniewaga (offensive, immoral or indecent act) · nl wandaad (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ota رذالت (offensive, immoral or indecent act) · de (empörendes) Verbrechen (excessively violent or vicious attack; atrocity) · pl okrucieństwo (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ro furie (anger) · pt ultraje (offensive, immoral or indecent act) · ru беспреде́л (offensive, immoral or indecent act) · nl belediging (offensive, immoral or indecent act) · hu megbotránkozás (anger) · pl bezeceństwo (excessively violent or vicious attack; atrocity) · te దురాగతము (excessively violent or vicious attack; atrocity) · hu gazság (offensive, immoral or indecent act) · es ultraje (excessively violent or vicious attack; atrocity) · eu hira (anger) · la flagitium (excessively violent or vicious attack; atrocity) · cs vztek (anger) · pt raiva (anger) · mk безобра́зие (offensive, immoral or indecent act) · it indignazione (anger) · ru я́рость (anger) · gl aldraxe (offensive, immoral or indecent act) · cy dicter (anger) · es cólera (anger) · pt atrocidade (excessively violent or vicious attack; atrocity) · fr colère (anger) · es desmán (offensive, immoral or indecent act) · fi julkea teko (offensive, immoral or indecent act) · he זעם (anger) · hu gaztett (offensive, immoral or indecent act) · ru возмути́тельный посту́пок (offensive, immoral or indecent act) · te దురాగతము (offensive, immoral or indecent act) · de Untat (excessively violent or vicious attack; atrocity) · ga uafás (excessively violent or vicious attack; atrocity) · de Entrüstung (anger) · cs zločin (offensive, immoral or indecent act) · ru злодея́ние (excessively violent or vicious attack; atrocity) · de Schandtat (offensive, immoral or indecent act) · cs hněv (anger) · ga uafás (anger) · ca atrocitat (excessively violent or vicious attack; atrocity) · de Skandal (offensive, immoral or indecent act) · ro mânie (anger) · fr offense (offensive, immoral or indecent act) · ja 憤怒 (anger) · ga feillbheart (offensive, immoral or indecent act) · fr rage (anger) · cs zuřivost (anger) · ja 乱暴 (excessively violent or vicious attack; atrocity) · es tropelía (excessively violent or vicious attack; atrocity) · mk бес (excessively violent or vicious attack; atrocity) · cy trais (excessively violent or vicious attack; atrocity)

outrage en · VERB

Pronunciation

  • /ˈaʊt.ɹɪd͡ʒ/ (obsolete)
  • (US) audio
  • /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/

Etymology

From Middle English outrage, from Old French outrage, oultrage (“excess”), from Vulgar Latin *ultrāticum ("a going beyond"), derived from Latin ultrā (“beyond”). Later reanalysed as out- + rage, whence the contemporary pronunciation, though neither of these are etymologically related. The verb is from Middle English outragen, from Old French oultragier.

Meanings

  1. (transitive) To cause or commit an outrage upon; to treat with violence or abuse.
    • August 30, 1706, Francis Atterbury, a sermon preach'd in the Cathedral Church of St. Paul, at the funeral of Mr. Tho. Bennet Base and insolent minds […] outrage men when they have Hopes of doing it without a Return.
    • 1725-1726, William Broome, Odyssey The interview […] outrages all the rules of decency.
  2. (transitive) To inspire feelings of outrage in.
    • The senator's comments outraged the community.
  3. (archaic, transitive) To sexually violate; to rape.
  4. (obsolete, transitive) To rage in excess of.
    • Their will the tiger sucked, outraged the storm 1742–1745, [Edward Young], The Complaint: Or, Night-Thoughts on Life, Death, & Immortality, London: […] [Samuel Richardson] for A[ndrew] Millar […], and R[obert] Dodsley […], published 1750, →OCLC:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
outraging Tense=Pres, VerbForm=Part lexicographic
outrages Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
outraged Tense=Past, VerbForm=Part lexicographic
outraged Tense=Past lexicographic

Relateds

outrageous

Synonyms

make someone see red · violate · get someone's goat · viole · outrage · incense · abuse · set off · misuse · make angry · scotch · tick off · antagonize · cross · provoke · ravish · awrath · vitiate · rub the wrong way · inflame · nark · honk off · rankle · get · put out · constuprate · envenom · aggravate · get someone's dander up · rape · grape · enrage · anger · offend · affront · outrage · rile · abuse · raise someone's shag · burn up · r-word · rattle someone's cage · pollute · oppress · dishonour · madden · infuriate · defoul · put someone's back up · steam · violate · provoke · raise someone's hackles · make someone's blood boil · set up someone's birse · get someone's Irish up · inflame · turn out · force · defile · ravage · ravish · cheese off · gall · roil · piss off · ruffle some feathers · get to · get one's back up · embitter

Translations (40)

ja 憤慨させる (to cause or commit an outrage upon) · hu megbecstelenít (to cause or commit an outrage upon) · vi xúc phạm (to cause or commit an outrage upon) · cmn 強暴 /强暴 (to sexually violate) · cmn 侵犯 (to cause or commit an outrage upon) · de mit Füßen treten (to cause or commit an outrage upon) · cs dopustit se násilí (to cause or commit an outrage upon) · hu felháborít (to inspire feelings of outrage) · de brüskieren (to cause or commit an outrage upon) · hu feldúl (to inspire feelings of outrage) · bg възмущавам (to inspire feelings of outrage) · mk ра́збесни (to cause or commit an outrage upon) · cs dopouštět se násilí (to cause or commit an outrage upon) · es indignar (to cause or commit an outrage upon) · ja 激怒させる (to cause or commit an outrage upon) · ro ultragia (to cause or commit an outrage upon) · fi kohdella julkeasti (to cause or commit an outrage upon) · he הכעיס (to cause or commit an outrage upon) · hu megsért (to inspire feelings of outrage) · cmn 激怒 (to cause or commit an outrage upon) · fr indigner (to cause or commit an outrage upon) · mk ра́згневи (to cause or commit an outrage upon) · pl oburzyć (to cause or commit an outrage upon) · cs zprznit (to cause or commit an outrage upon) · hu megerőszakol (to cause or commit an outrage upon) · pl oburzać (to cause or commit an outrage upon) · cs znásilnit (to cause or commit an outrage upon) · cmn 侮辱 (to sexually violate) · ca indignar (to cause or commit an outrage upon) · el καταισχύνω (to cause or commit an outrage upon) · hu meggyaláz (to cause or commit an outrage upon) · el προσβάλλω (to cause or commit an outrage upon) · bg безчинствам (to cause or commit an outrage upon) · de empören (to inspire feelings of outrage) · de schockieren (to inspire feelings of outrage) · pl oburzać (to inspire feelings of outrage) · cmn 凌辱 (to sexually violate) · pl oburzyć (to inspire feelings of outrage) · it oltraggiare (to cause or commit an outrage upon) · de vor den Kopf stoßen (to cause or commit an outrage upon)