witzig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Adjektiv: voller geistreicher oder lustiger Einfälle (18. Jahrhundert, in Anlehnung an Witz Esprit), zuvor vernünftig, verständig, auch schlau, gerissen (16. Jahrhundert), althochdeutsch wizzīg ^(→ goh) (8. Jahrhundert), mittelhochdeutsch witzec ^(→ gmh), witzic ^(→ gmh) - kundig, verständig, klug, weise.
Meanings
-
die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen
Mein Bruder ist sehr witzig.
- (colloquial) merkwürdig, seltsam
- (outdated) einfallsreich, findig, klug
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| witzigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am witzigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| witzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist witzig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist witziger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am witzigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist witzig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| witzig | Degree=Pos | lexicographic | |
| witzigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am witzigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| witzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist witziger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind witzig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| witzigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witziges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witziges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witziges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witziges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind witziger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| witziger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witziger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witziger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witziger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| witziger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witziger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am witzigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am witzigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist witziger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| witzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| witzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| witzigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist witzig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| witzigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| witzigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| witzigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
einfallsreich · merkwürdig · lustig · spaßig · komisch · erfindungsreich · findig · seltsam
Translations (23)
pt criativo (veraltend: einfallsreich, findig, klug) · sv vitsig (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · hu vicces (umgangssprachlich: merkwürdig, seltsam) · tr esprili (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · eo ŝerca (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · hu vicces (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · ru смешной (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · hu elmés (veraltend: einfallsreich, findig, klug) · tr garip (umgangssprachlich: merkwürdig, seltsam) · fr drôle (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · pt engraçado (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · sv kvick (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · eo sprita (veraltend: einfallsreich, findig, klug) · en jocular (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · fr marrant (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · tr tuhaf (umgangssprachlich: merkwürdig, seltsam) · en funny (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · tr komik (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · en resourceful (veraltend: einfallsreich, findig, klug) · lb witzeg (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · en facetious (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen) · pt estranho (umgangssprachlich: merkwürdig, seltsam) · ru забавный (die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen)