Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

aufsässig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯fˌz̥ɛsɪk]
  • audio
  • [ˈaʊ̯fˌz̥ɛsɪç]
  • audio

Etymology

Das Wort ist in dieser Form seit dem 16. Jahrhundert belegt. Voraus geht seit dem 15. Jahrhundert frühneuhochdeutsch „aufsätzig“.

Meanings

  1. sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren
    • Teenager sind bisweilen aufsässig.
    • „Er sagte, er sei sehr zufrieden mit der Treue und Tüchtigkeit der Leute, die jetzt noch dageblieben waren, und zu ihrer Ermutigung wolle er die Heuer der von Bord Gegangenen unter sie aufteilen lassen; er sei sehr froh, daß das Schiff nun frei sei von einem so meuterischen Haufen, der keinerlei Grund habe, aufsässig zu werden.“ Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 19.
    • Karl ist in der gesamten Lehrerschaft als aufsässiger aber kluger Schüler bekannt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist am aufsässigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am aufsässigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
aufsässigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind aufsässiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
aufsässig Degree=Pos lexicographic
sie ist aufsässig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am aufsässigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind aufsässig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
aufsässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufsässiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässiger Degree=Cmp lexicographic
aufsässiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufsässige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
am aufsässigsten Degree=Sup lexicographic
sie ist aufsässiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist aufsässiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist aufsässiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist aufsässig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist aufsässig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
aufsässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am aufsässigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
aufsässigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
aufsässigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
aufsässigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Coordinates

aufmüpfig · widerspenstig · bockig · renitent · bockbeinig

Deriveds

Aufsässigkeit

Translations (12)

eo ribelema (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · ro recalcitrant (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · en obstreperous (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · sv upprorisk (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · en recalcitrant (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · lb rebellesch (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · en recalcitrantly (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · pl przekorny (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · pl krnąbrny (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · ro ostil (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · fr récalcitrant (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren) · nl recalcitrant (sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren)