wehrlos de · ADJ
Pronunciation
- rhymes eːɐ̯loːs
- audio
- [ˈveːɐ̯loːs]
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Wehr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los und dem Fugenelement -s
Meanings
-
sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen
Er stand dem Angreifer wehrlos gegenüber.
Ähnlich wie bei Schlangen, führt das [ein Biss von einem Waran] zu Krämpfen, plötzlichem Blutdruckabfall und aussetzender Blutgerinnung - das Opfer ist nach einem Biss wehrlos und verblutet.
Brigitte Osterath: Tiere - Nebenan wohnen die Drachen. Forscher bezeichnen sie als "ausgeklügelte Tötungsmaschinen": Komodowarane, die größten lebenden Reptilien. Für Menschen im indonesischen Komodo-Nationalpark sind sie Alltag. Trotzdem kommt es manchmal zu Unfällen. In: Deutsche Welle. 13. Januar 2015 (URL, abgerufen am 23. Juni 2015) .Dabei werden viele von ihnen [den thailändischen Kindern] zur Arbeit in Bordellen gezwungen, vergewaltigt und geschlagen. Oft werden die Kinder mit Drogen wehrlos gemacht.
Top-Thema - Wie Kambodscha gegen pädophile Sextouristen vorgeht. Jahrelang galt Kambodscha unter Pädophilen als rechtsfreier Raum, in dem jede Art von Sex käuflich ist. Dem Geschäft mit den Kindern haben die Hilfswerke UNICEF und Terres des Hommes den Kampf angesagt.. In: Deutsche Welle. 20. März 2007 (URL, abgerufen am 23. Juni 2015) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wehrloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist wehrloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am wehrlosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wehrlos | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind wehrlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wehrloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| wehrloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am wehrlosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist wehrloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am wehrlosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am wehrlosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am wehrlosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist wehrlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wehrloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist wehrlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wehrlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind wehrloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist wehrloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wehrlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist wehrlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wehrlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wehrlosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wehrloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wehrloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wehrloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
vogelfrei · unbeschützt · Willkür · schutzlos · ohne · Schutz · ausgeliefert · verwundbar · Rechte · entrechtet · rechtlos
Deriveds
Translations (6)
sv värnlös (sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen) · fr vulnérable (sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen) · cs bezbranný (sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen) · en defenseless vulnerable (sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen) · sv försvarslös (sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen) · fr sans défense (sich nicht wehren könnend; unfähig, sich zu verteidigen)