wasserundurchlässig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Wasser und dem Adjektiv undurchlässig
Meanings
-
für Wasser nicht durchlässig
„‚Von einem wasserundurchlässigen Bauwerk, wie es der Gesetzgeber fordert, kann nicht mehr gesprochen werden“, urteilte der Planer.‘“
Main Post vom 13. Oktober 2011: "Hochbehälter wird für 380 000 Euro saniert — 50 Jahre altes Trinkwasserreservoir in Fuchsstadt ist in die Jahre gekommen"„Das Fundament des Filzschaftstiefels Rhön bildet eine kräftige, wasserundurchlässige Profilsohle.“
Freie PresseMitteilungen & News vom 5. November 2011: "Die Siebenmeilenstiefel von Lavitus"
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wasserundurchlässiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| wasserundurchlässiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist wasserundurchlässig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am wasserundurchlässigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist wasserundurchlässig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind wasserundurchlässig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist wasserundurchlässig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässig | Degree=Pos | lexicographic | |
| wasserundurchlässige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wasserundurchlässige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
kugelfest · imprägniert · kugelsicher · undurchlässig · isoliert · regendicht · undurchdringlich · abgeschlossen
Deriveds
Synonyms
wassergeschützt · dicht · wasserdicht · wetterfest
Translations (6)
fr imperméable (für Wasser nicht durchlässig) · en impermeable to water (für Wasser nicht durchlässig) · en impervious to water (für Wasser nicht durchlässig) · fr étanche (für Wasser nicht durchlässig) · ru водонепроницаемый (für Wasser nicht durchlässig) · en waterproof (für Wasser nicht durchlässig)