vorder de · ADJ
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch vorder „räumlich oder zeitlich vorausgehend, vornehmer, bedeutender, ansehnlich“, althochdeutsch ford(a)ro, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Meanings
-
(nur attributiv) sich vorne befindend, vorne liegend
In den vorderen Reihen ist schon das Chaos ausgebrochen.
Die vordersten Plätze wurden bereits evakuiert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| vorderem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist vorder | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am vordersten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vorder | Degree=Pos | lexicographic | |
| vorderstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vordersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vordersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vordere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vordere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vordere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordere | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vordere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vordere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vordere | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am vordersten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vorderer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vorderer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist vorder | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am vordersten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am vordersten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vorderes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind vorder | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist vorder | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vorderste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vorderste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vorderste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorderste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am vordersten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| vorderster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorderster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorderster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Vorderwagen · Vordersitz · Vordergrund · Vorderarm · Vorderbein · Vorderachse · Vorderhand · Vorderschenkel · Vorderrand · Vorderzimmer · Vorderhuf · Vorderhaus · Vorderdeck · Vorderkante · Vorderpfote · Vordermann · Vorderreifen · Vorderseite · Vorderzahn · Vorderlauf · Vorderfuß · Vorderrad · Vorderextremität · Vordersteven · Vorderstube · zuvorderst · Vorderfront
Translations (5)
cs přední (nur attributiv: sich vorne befindend, vorne liegend) · en leading (nur attributiv: sich vorne befindend, vorne liegend) · en forward (nur attributiv: sich vorne befindend, vorne liegend) · en front (nur attributiv: sich vorne befindend, vorne liegend) · en fore (nur attributiv: sich vorne befindend, vorne liegend)