Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unbeschädigt de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈʊnbəˌʃɛːdɪçt]
  • [ˈʊnbəˌʃɛːdɪkt]

Meanings

  1. nicht beschädigt, ohne Schaden
    • „Eine Sonnenbrille verdeckt einen großen Teil seines Gesichts, doch etwas an ihm kommt mir bekannt vor. Die Art, wie er geht, wie er gegen die unbeschädigten Reifen des Pajero tritt und sich dann bückt, um das Rad in Augenschein zu nehmen.“ Femi Kayode: Gaslight. btb, München 2024, ISBN 978-3-442-77010-6, Seite 358 .
    • „Ich war bei ihm, als er die salpeterhaltigen, triefenden Mauern untersuchte, die die Spaten und Hacken der Männer freigelegt hatten, und war vorbereitet auf den grausigen Kitzel, der die Enthüllung jahrhundertealter Grabesgeheimnisse begleiten würde; doch zum ersten Mal überwältigte Wests neue Ängstlichkeit seine naturgegebene Neugier, und seine Anweisung, das Mauerwerk unbeschädigt zu lassen und mit Gips zu verputzen, verriet den Verfall seines Charakters.“ H.P. Lovecraft: Re-Animator. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 285 .
    • „Die Telefone auf dem Bürgersteig waren unbeschädigt.“ James Ellroy: White Jazz. Ullstein, Berlin 2001, ISBN 978-3-548-25001-4, Seite 312 .
  2. (outdated, usually) nicht verletzt, ohne Verletzungen

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unbeschädigtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unbeschädigt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unbeschädigt Degree=Pos lexicographic
es ist unbeschädigt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unbeschädigtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschädigte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist unbeschädigt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unbeschädigter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschädigter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbeschädigten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbeschädigten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind unbeschädigt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

beschädigt · zerstört · defekt · kaputt · verletzt · versehrt

Coordinates

funktionstüchtig

Synonyms

intakt · unversehrt · unbeschadet · wohlbehalten · unzerstört · ganz