umgehend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊmɡeːənt]
- rhymes ʊmɡeːənt
Etymology
Mittelwort der Gegenwart zu umgehen
Meanings
-
ohne eine Verzögerung; unverzüglich
Bitte komm umgehend nach Hause.
Bitte rufen Sie mich umgehend zurück.
Danke für die umgehende Beantwortung meines Briefes.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist umgehend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| umgehendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist umgehend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist umgehend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| umgehender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| umgehender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind umgehend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| umgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| umgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| umgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| umgehenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| umgehend | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
alsbaldig · sofort · unverzüglich
Translations (19)
pt imediato (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · ca immediat (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · nn omgåande (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · sv genast (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · ro imediat (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · sv omgående (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · gl inmediato (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · nl per omgaande (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · nl onverwijld (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · ru немедленный (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · nb omgående (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · eo tuja (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · hu azonnali (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · nl omgaand (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · fr immédiat (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · it immediato (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · pl bezzwłoczny ( bezzwłocznie ), niezwłoczny ( niezwłocznie ), natychmiastowy ( natychmiast ) (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · en immediate (ohne eine Verzögerung; unverzüglich) · es inmediato (ohne eine Verzögerung; unverzüglich)