tragisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈtʁaːɡɪʃ]
- audio
- rhymes aːɡɪʃ
Etymology
griech. "tragikós" "tragisch, der Tragödie angemessen"; siehe auch Tragödie
Meanings
-
unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend
Das ist ein sehr tragisches Ereignis.
-
beim Beobachter, Zeugen Mitleid erregend
Der Film macht das tragische Schicksal nachvollziehbar.
-
(Literaturwissenschaft) zur Tragödie gehörend, mit Bezug auf eine einzelne Tragödie oder die dramatische Gattung Tragödie
Tragödien stellen ein Geschehen als unausweichlich und damit als tragisch dar.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist tragisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am tragischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tragischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am tragischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am tragischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist tragischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tragischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tragischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind tragisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| tragischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| tragischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am tragischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| tragisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist tragischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am tragischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist tragischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist tragisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind tragischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| tragischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tragischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tragischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tragischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tragischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist tragisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Relateds
Synonyms
verhängnisvoll · schicksalhaft · erschütternd · traurig · fatal · ergreifend
Translations (16)
nov tragi (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · ja 悲痛な (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · ru трагический (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · cs tragický (beim Beobachter, Zeugen Mitleid erregend) · sv tragisk (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · es trágico (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · it tragico (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · nl tragisch (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · pt trágico (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · fr tragique (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · cs tragický (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · en tragic (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · ja 悲痛な (beim Beobachter, Zeugen Mitleid erregend) · ar مأساوي (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · pl tragiczny (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend) · zh 悲剧性 (unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend)