sein de · AUX
Pronunciation
Etymology
alt- und mittelhochdeutsch sīn und sein, die Form für Präteritum und Partizip II ist aus althochdeutsch wesan ^(→ goh) und die Form für Präsens 1. und 2. Person Singular aus dem proto-germanischen *biju- (sein, existieren, wachsen)
Meanings
-
Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
Vergiss, was gewesen ist; jetzt ist es so.
Die Konsequenzen der Wahrheit könnten unangenehm sein.
Das ist ein Problem, weil er ein Schürzenjäger ist.
Der Präsident ist schwarz.
Sie ist früher eine Schönheit gewesen.
Er ist 30 Jahre alt.
Das Neue scheint interessant zu sein.
Ihr wart damals noch jung.
-
(zusammen mit einer Ortsangabe) sich am genannten Ort befinden
Wann kannst du zuhause sein?
Wir waren in Paris.
Bist du gerade in der Schule?
-
existieren
Eine Kontrolle muss sein.
Gott war und ist.
Solange der Opa noch ist, können wir das Haus nicht verkaufen.
-
Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben
Er ist der dritte König Schottlands gewesen.
Ich bin gelaufen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| syn | obsolete | lexicographic | |
| sie waren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir seien | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| ihr werdet gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ihr werdet gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es sei | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| seid! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| seid! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| er/sie/es wäre | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich wäre gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es war gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir wären gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| war | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| er/sie/es werde gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wärt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich werde sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich sei gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie wären | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr seid | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du wärest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wäre | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| wir sind gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich sei | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie waren gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr seiet gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wart gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir wären | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sei gewesen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| seyn | obsolete | lexicographic | |
| ihr werdet sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr werdet sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| seien Sie gewesen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es wird sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| gewesen | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| gewesen | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| sie werden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie werden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du warst gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du seist gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir werden gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir waren | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es wäre gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir waren gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| seien Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| ihr würdet sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wäret | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bist | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| seid gewesen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| er/sie/es ist | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| bin | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es ist gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es sei gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| bist | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| du warst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich würde gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr wäret gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sein | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| Jacob Ruff | obsolete | lexicographic | |
| ihr seiet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| Sebastian Brant | obsolete | lexicographic | |
| ihr wärt gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich bin | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr seid gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie seien gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du bist gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich wäre | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich bin gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| frühneuhochdeutsch | obsolete | lexicographic | |
| er/sie/es wird gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du werdest gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir werden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich werde gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir sind | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du würdest sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sei! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| sei! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| wir seien gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr würdet gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wärest gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ist | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| ich war | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du seiest gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| seiend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| ich war gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du wirst gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du wärst gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du seist | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| du seiest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr wart | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir würden gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wärst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie sind | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
Deriveds
Verliebtsein · Dasein · Sein · Seinsweise
Relateds
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage · zu tun sein · unter der Haube sein · erste Sahne sein
Synonyms
anwesend · leben · befinden · bestehen
Translations (146)
nds sien (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · eo esti (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · el είμαι (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · en have (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · nds sien (sich am genannten Ort befinden) · ca ésser (existieren) · it avere (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · ru существовать (existieren) · nl zijn (sich am genannten Ort befinden) · da være (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · fr avoir (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · it essere (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · pl być (sich am genannten Ort befinden) · la esse (existieren) · io esar (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ja である (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sq jam (existieren) · ca ésser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · lv būt (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · eo troviĝi (sich am genannten Ort befinden) · ca ser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · nds ween (sich am genannten Ort befinden) · bg съм (existieren) · cs bývat (sich am genannten Ort befinden) · ia esser (sich am genannten Ort befinden) · se leat (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · cs být (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · bg бъда (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · sl biti (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ro fi (existieren) · ja 有る (sich am genannten Ort befinden) · nl zijn (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · it trovarsi (sich am genannten Ort befinden) · lb sinn (existieren) · lb sinn (sich am genannten Ort befinden) · no være (existieren) · th เป็น (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · it esistere (existieren) · pt estar (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · pdt sennen (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · oc èstre (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ro fi (sich am genannten Ort befinden) · cs být (existieren) · bg съм (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ko 이다 (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · es ser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ksh sinn (sinn, bės, ės, sinn, sėtt, sinn) (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · lus ni (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · kmr bûn (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sv vara (sich am genannten Ort befinden) · eo ekzisti (existieren) · nds wesen (sich am genannten Ort befinden) · la esse (sich am genannten Ort befinden) · uk бути (existieren) · hu lenni (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · fa بودن (sich am genannten Ort befinden) · eu egon (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ksh sinn (sinn, bės, ės, sinn, sėtt, sinn) (sich am genannten Ort befinden) · uk був (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · ia haber (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · sv vara (existieren) · ru быть (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sl biti (sich am genannten Ort befinden) · nds ween (existieren) · bg съм (sich am genannten Ort befinden) · ca estar (existieren) · it essere (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ro fi (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · fr être (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · nds wesen (existieren) · uk бути (sich am genannten Ort befinden) · zh 是 (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · lb sinn (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sq jam (sich am genannten Ort befinden) · ia esser (existieren) · et olema (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · hi होना (sich am genannten Ort befinden) · it essere (sich am genannten Ort befinden) · no være (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · lus awm (sich am genannten Ort befinden) · pt ser (existieren) · ja です (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · en be (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · ja だ (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sq jam (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · ca ésser (sich am genannten Ort befinden) · th อยู่ (sich am genannten Ort befinden) · nds sien (existieren) · nl zijn (existieren) · lus awm (existieren) · be быць (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ca ser (sich am genannten Ort befinden) · en be (existieren) · gl ser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ja 居る (sich am genannten Ort befinden) · pl być (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · es ser (sich am genannten Ort befinden) · tr olmak (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · nds ween (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · io esar (sich am genannten Ort befinden) · pt estar (existieren) · en exist (existieren) · oc èsser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · hi होना (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ksh sinn (sinn, bės, ės, sinn, sėtt, sinn) (Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben) · fa بودن (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sk byť (sich am genannten Ort befinden) · ksh sinn (sinn, bės, ės, sinn, sėtt, sinn) (existieren) · ru быть (sich am genannten Ort befinden) · ja 存在する (existieren) · fr être (existieren) · uk знаходитися (sich am genannten Ort befinden) · fr être (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sq jam (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · uk бути (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ca estar (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ia esser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · cs bývat (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sk byť (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · pl być (existieren) · fi olla (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sv vara (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ka ყოფნა (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sl biti (existieren) · uk існувати (existieren) · cs být (sich am genannten Ort befinden) · no være (sich am genannten Ort befinden) · ca ser (existieren) · lt būti (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ko 아니다 (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · el είμαι (sich am genannten Ort befinden) · el είμαι (existieren) · ca estar (sich am genannten Ort befinden) · en be (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ia exister (existieren) · la esse (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · eu izan (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · ps اوسېدل، موجوديت درلودل (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · en be (sich am genannten Ort befinden) · es estar (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · pt ser (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · sr бити (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · es estar (sich am genannten Ort befinden) · nds wesen (Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet) · it essere (existieren) · fr être (sich am genannten Ort befinden)