Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

schlagfertig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈʃlaːkˌfɛʁtɪk]
  • [ˈʃlaːkˌfɛʁtɪç]

Meanings

  1. (von Personen) fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können
    • Für politische Diskussionen bin ich einfach nicht schlagfertig genug.
  2. treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll
    • Seine schlagfertige Bemerkung hat seinen Gegner völlig aus dem Konzept gebracht.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist schlagfertig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am schlagfertigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
schlagfertigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist schlagfertiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am schlagfertigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist schlagfertig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
schlagfertiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist schlagfertiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
schlagfertigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
am schlagfertigsten Degree=Sup lexicographic
schlagfertiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertiger Degree=Cmp lexicographic
schlagfertiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
er ist schlagfertiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind schlagfertig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schlagfertigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlagfertigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlagfertigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist am schlagfertigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am schlagfertigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
schlagfertigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlagfertigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind schlagfertiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
schlagfertig Degree=Pos lexicographic
er ist schlagfertig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Schlagfertigkeit

Synonyms

keck · treffend

Translations (13)

sv kvicktänkt (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · cs bystrý (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · fr qui a de la répartie (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · sv kvicktänkt (treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll) · en quick-witted (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · hu talpraesett (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · fr du tac au tac (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · fr du tac au tac (treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll) · en good at repartee (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · cs trefný (treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll) · sv slagfärdig (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können) · sv slagfärdig (treffend, einfallsreich und meist zugleich humorvoll) · cs pohotový (von Personen: fähig, schnell humorvolle oder geistreiche Antworten geben zu können)