Schlagfertigkeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃlaːkˌfɛʁtɪkkaɪ̯t]
- [ˈʃlaːkˌfɛʁtɪçkaɪ̯t]
- audio
Etymology
Ableitung zu schlagfertig mit dem Ableitungsmorphem -keit
Meanings
-
Fähigkeit, unmittelbar treffend/witzig zu reagieren
„Was ihm dagegen völlig abgeht, das ist die Schlagfertigkeit, die ihn leider allzuoft um eine verdiente durchschlagende Pointe bringt.“
Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 105.„Selbstverständlich, auch in anderen Landstrichen deutscher Zunge sitzt der Swinegel der Schlagfertigkeit oft längst schon dort, wo der Hase des Vorwitzes erst mal hinlaufen wollte.“
Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 44.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schlagfertigkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagfertigkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagfertigkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schlagfertigkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (2)
fr esprit d'à-propos (Fähigkeit, unmittelbar treffend/witzig zu reagieren) · fr avoir du répondant (Fähigkeit, unmittelbar treffend/witzig zu reagieren)