Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

saumäßig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈzaʊ̯ˌmɛːsɪç]
  • [ˈzaʊ̯ˌmɛːsɪk]
  • audio
  • audio

Etymology

Ableitung zu Sau mit dem Derivatem -mäßig und mit Fugenelement -e

Meanings

  1. (colloquial) sehr (auf eine anstrengende Art und Weise, auf eine schlechte Art und Weise)
    • Der Aushilfsjob wurde mal wieder saumäßig bezahlt.
    • So ein Flug ist saumäßig teuer.
    • Bei der Buchung hatten wir saumäßiges Glück und kriegten die letzten freien Plätze.
    • Was für eine saumäßige Kralle, die kann ja kein Schwein lesen!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
saumäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
saumäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
saumäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
saumäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
saumäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
saumäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
saumäßige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
saumäßige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
saumäßige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
saumässig Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
saumäßiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
saumäßiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
saumäßiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
saumäßiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
saumäßiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
saumäßiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist saumäßig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist saumäßig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
saumäßig Degree=Pos lexicographic
saumäßigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
saumäßigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist saumäßig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind saumäßig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
saumäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
saumäßigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
saumäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
saumäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
saumäßigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Antonyms

kaum

Coordinates

unglaublich · schweinemäßig · irre · exorbitant · grottenschlecht · sehr · äußerst · miserabel

Translations (1)

lb sauméisseg (umgangssprachlich: sehr (auf eine anstrengende Art und Weise, auf eine schlechte Art und Weise))