qualitätsvoll de · ADJ
Pronunciation
- [kvaliˈtɛːt͡sˌfɔl]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Qualität und dem Adjektiv voll mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
von hervorragender Güte, von ausgezeichneter Beschaffenheit
„Auch ganz schlichte Wassereimer oder Kannen vermitteln auch noch in kleinen Details qualitätsvollste Verarbeitung, gepaart mit Eleganz.“
Siegfried Kuhnke et al.: Das rote Gold. Stiftung Kupfermuseum Kuhnke, 2006, ISBN 978-3-00-018368-3, Seite 215 (zitiert nach Google Books) .„Skandinavische Wanderungen verlangen gegenüber den Alpen eine noch qualitätsvollere.“
Peter Mertz: Schweden Süd. Bergverlag Rother, 2021, ISBN 978-3-7633-0343-4, Seite 16 (zitiert nach Google Books) .„Es gehe um das öffentliche Bewusstsein für qualitätsvolle Architektur und den planerischen Umgang mit dem natürlichen und historischen Erbe im Land.“
Historisch und modern zugleich: Backstein. In: FOCUS Online. 1. September 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2022) .„Der Verweis darauf, dass qualitätsvolle Lebensmittel auch für die Masse bezahlbar bleiben müssen und nicht nur jenen zugänglich sein dürfen, die sich den Einkauf beim Biobauern leisten können, ist im Kern zwar richtig, aber trotzdem zu kurz gedacht.“
Thomas Garms: Essen ist kein Dreck. In: Welt Online. 10. Februar 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2022) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| qualitätsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am qualitätsvollsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist qualitätsvoller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am qualitätsvollsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist qualitätsvoll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist qualitätsvoller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am qualitätsvollsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| qualitätsvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist qualitätsvoll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind qualitätsvoll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am qualitätsvollsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| qualitätsvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvoller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| qualitätsvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvoller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist qualitätsvoller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| qualitätsvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist qualitätsvoll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am qualitätsvollsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| qualitätsvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind qualitätsvoller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| qualitätsvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| qualitätsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvoll | Degree=Pos | lexicographic | |
| qualitätvoll | variant | lexicographic | |
| qualitätsvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| qualitätsvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
edel · hochwertig · exquisit · hochklassig · vorzüglich · wertig · exzellent · erlesen
Translations (1)
en high-quality (von hervorragender Güte, von ausgezeichneter Beschaffenheit)