Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

ethnisch de · ADJ

Pronunciation

Etymology

im 19. Jahrhundert entlehnt von altgriechisch ἐθνικός (ethnikos^☆) ^(→ grc) „volkstümlich, ausländisch“, vergleiche Ethnie

Meanings

  1. einer sprachlich-kulturell einheitlichen Volksgruppe angehörend, eine einheitliche Volksgruppe betreffend
    • „Für die ethnische Identität der Kelten war die Zugehörigkeit zu einem Stamm entscheidend.“ Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 11.
    • „Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“ Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69
    • „Dank seiner ethnischen Zugehörigkeit bekam er einen Posten.“ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 122. Französisches Original 2014.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ethnischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ethnischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist ethnisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ethnisch Degree=Pos lexicographic
er ist ethnisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ethnischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ethnischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ethnischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ethnischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist ethnisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ethnischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ethnischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ethnischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ethnischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ethnischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ethnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ethnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ethnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ethnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ethnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ethnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ethnische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ethnische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ethnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ethnische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ethnische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ethnisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ethnisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ethnisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ethnisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind ethnisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Deriveds

multiethnisch

Translations (11)

fr ethnique (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · it etnico (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · eo etna (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · ka ეთნიკური (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · cs etnický (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · en ethnical (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · ru этнический (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · sr етнички (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · sv etnisk (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · es étnico (eine einheitliche Volksgruppe betreffend) · en ethnic (eine einheitliche Volksgruppe betreffend)