perfekt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛkt
- [pɛʁˈfɛkt]
Etymology
im 16. Jahrhundert von lateinisch perfectus ^(→ la) „vollendet“ entlehnt
Meanings
-
sehr gelungen, nicht verbesserbar
Das ist ein perfekter Plan. Er kann nicht schiefgehen!
„Er war so perfekt wie aus dem Mund einer Germanistin.“
Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 80.Sein Lauf war perfekt. (Er hätte nicht besser laufen können.)
[…] „mit den richtigen Tricks gelingt auch das perfekte Foto.“
Tipps zum Fotografieren – So gelingt das perfekte Sternschnuppen-Foto. In: Südwestrundfunk. August 2022 (URL, abgerufen am 17. August 2022) .Seine Aussprache des Englischen ist perfekt. (Es gibt daran nichts zu korrigieren)
-
(prädikativ) zum Abschluss gebracht, geschehen
Nach langen Verhandlungen sind die Vertragsabschlüsse endlich perfekt.
„Es war Freitag, der zweiundzwanzigste November 1963, fünfzehn Uhr, und die Katastrophe war perfekt.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| perfekterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind perfekter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| perfekter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| perfekter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist perfekt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perfekt | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist perfekter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perfektes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist perfekter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perfekteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist perfekter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfektesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist perfekt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am perfektesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist am perfektesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am perfektesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am perfektesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind perfekt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| perfektere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfektere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfektere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfektere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am perfektesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist perfekt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfektestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfektem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| perfekte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| perfekte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| perfekte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| perfekte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
unvollkommen · korrekturbedürftig · in Vorbereitung · laufend · anstehend · verbesserungswürdig · in Bearbeitung · imperfekt
Coordinates
fehlerfrei · tadellos · vollendet · geschehen · vollkommen · vereinbart · durch · einwandfrei · fehlerlos · beschlossen · Geschichte · abgemacht · in trockenen Tüchern
Deriveds
Translations (29)
ro perfect (zum Abschluss gebracht, geschehen) · ru совершенный (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · eo perfekta (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · el άψογος (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · gl perfecto (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · fr parfait (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · sv slutförd (zum Abschluss gebracht, geschehen) · nl perfect (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · el κανονισμένος (zum Abschluss gebracht, geschehen) · ro perfect (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · ja 完璧 (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · el τέλειος (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · cs perfektní (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · ja 万全 (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · pl doskonały (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · tlh pup (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · ru законченный (zum Abschluss gebracht, geschehen) · en perfect (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · es perfecto (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · pt perfeito (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · cs dokonalý (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · hu tökéletes (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · zh 完美的 (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · sv perfekt (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · cs skvělý (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · ru идеальный (sehr gelungen, nicht verbesserbar) · sv avslutad (zum Abschluss gebracht, geschehen) · sv perfekt (zum Abschluss gebracht, geschehen) · ru превосходный (sehr gelungen, nicht verbesserbar)