Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

obligatorisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes oːʁɪʃ
  • [ɔbliɡaˈtoːʁɪʃ]
  • audio
  • (Austrian German) audio

Etymology

von dem lateinischen Verb obligare ^(→ la) „anbinden, verbindlich machen, verpflichten“

Meanings

  1. verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich
    • „Auf einem Spielplatz mit obligatorischem Sandkasten und TÜV-geprüften Rutschen, Schaukeln, Klettergerüsten und Wipptieren kann man wohl spielen, aber die Möglichkeiten, etwas spielerisch zu erkunden, zu entdecken und zu erproben, sind gering." Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 27.
    • Diese Überschrift ist obligatorisch.
    • In der Linguistik sind obligatorische sprachliche Erscheinungen solche, die nicht weggelassen werden dürfen, ohne dass ein Satz/eine Äußerung dadurch grammatisch falsch (= ungrammatisch) wird.
    • „Wenn Ergänzungen zum Teil, genauso wie Angaben, weglassbar sind, wenn es also neben obligatorischen auch fakultative Ergänzungen gibt, dann braucht man weitere Kriterien, um sie auseinanderhalten zu können.“ Albert Busch, Oliver Stenschke: Germanistische Linguistik. Narr, Tübingen 2007, Seite 143. ISBN 978-3-8233-6288-3. In Kapitälchen gedruckt: „obligatorischen“ und „fakultative Ergänzungen“.
    • Diese Unterschrift ist obligatorisch.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
obl. Abbr=Yes lexicographic
sie ist obligatorisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
obligatorischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obligatorischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obligatorische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obligatorische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obligatorische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obligatorische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obligatorische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obligatorische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obligatorische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obligatorische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obligatorische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obligatorischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obligatorischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obligatorischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obligatorischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist obligatorisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
obligatorisch Degree=Pos lexicographic
obligatorisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obligatorisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind obligatorisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
oblig. Abbr=Yes lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obligatorischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obligatorischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obligatorischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obligatorischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obligatorischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist obligatorisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

fakultativ · unverbindlich · optional

Deriveds

Obligatorium · Obligo · Obligatorik · obligieren · Obligation

Synonyms

verpflichtend · vorgeschrieben · verbindlich · erforderlich · obligat · bindend · obligeant · zwingend · notwendig

Translations (19)

es obligatorio (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · ru обязательный (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · la alligans (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · sv obligatorisk (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · en obligatory (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · fi pakollinen (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · el υποχρεωτικός (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · pl obligatoryjny (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · it obbligatorio (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · la obligans (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · pl obowiązkowy (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · ia obligatori (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · pt obrigatório (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · fr obligatoire (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · lb obligatoresch (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · nl dwingend (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · pl wymagany (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · pl konieczny (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich) · en compulsory (verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich)