nachmalig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Adjektivierung des Adverbs nachmals durch s-Schwund und Suffigierung des Morphems -ig
Meanings
-
(outdated, schriftsprachlich) baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend
„Manche ihrer Arbeiten wurden von den Nationalsozialisten aufgegriffen, um zu beweisen, daß Indoeuropäisch die Sprache der „arischen Herrenrasse“ im nachmaligen Deutschland gewesen sei.“
Colin Renfrew: Die Indoeuropäer – aus archäologischer Sicht. In: Spektrum der Wissenschaft, Dossier-ND 2/2007, S.42
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| nachmaliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmalig | Degree=Pos | lexicographic | |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nachmaligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmalige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nachmalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nachmalige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nachmaliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nachmaliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nachmaliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nachmaliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
nachstehend · nachgehend · nächstfolgend · nachfolgend · damalig · ehemalig · nächstliegend · nächstmöglich · vormalig · nachherig
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
angehend · bevorstehend · zukünftig · künftig
Translations (68)
en postrequisite (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · la posterus (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · dsb pśichodny (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · lv turpmāk (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · dsb pśiducny (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · lt ateinantis (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · zh-tw 將來 (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · it venturo (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · pt futuro (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · hu későbbi (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ar ātan (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · es futuro (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en future (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · et edaspidi (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en coming (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ar mustaqbalan (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · lv nākošais (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · it futuro (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · hr budući (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · tr gelecek (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ar mustaqbaleẏ (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · tr gelecekteki (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ru предстоящий (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · sv framtida (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en later (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · no vordende (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · pl przyszły (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · hsb přichodny (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · zh-cn 将来 (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · af later (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ar muqbil (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · tr ileride (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · et nüüdsest (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · he ʿātīdī (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en henceforth (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · dsb pśiducy (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ja 向後 嚮後 ), 向後 嚮後 ), 向後 嚮後 ) (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ru последующий (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · no påtroppende (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · no fremtidig (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · hu utóbbi (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ar qādem (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en prospective (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · yi עתידיק (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ru следующий (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · yi קומענדיק (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · fr ultérieur (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · lt būsimas (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · tr ilerdeki (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ru будущий (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · fr futur (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · no fremover (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · tr müstakbel (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · la posterior (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · zh-cn 未来 (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · nl later (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · fr suivant (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · lv nākotne (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · zh-tw 未來 (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en to-be (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · tr gelecekte (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · no tilkommende (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · ia subsequente (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · pt posterior (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · cs pozdější (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · af afkomstig (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · en next (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend) · yi שפּעטער (baldig nach einiger Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend)