meditativ de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes iːf
- [meditaˈtiːf]
Etymology
Etymologie: von spätlateinisch meditativus ^(→ la) in gleicher Bedeutung
Meanings
-
auf eine Art konzentrierte, kontemplative Versenkung (Meditation) bezogen
Beim meditativen Gehen übt man während des Gehens die Meditation aus.
In der meditativen Versenkung werde ich eins mit der Realität.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| meditative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditative | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditative | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditative | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditative | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind meditativer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| meditativ | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind meditativ | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| meditativerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| meditativer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist meditativ | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am meditativsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| meditativerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am meditativsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| meditatives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditatives | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditatives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditatives | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist meditativ | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am meditativsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am meditativsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| meditativster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist meditativer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist meditativer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| meditativstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist meditativ | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| meditativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist am meditativsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| meditativeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| meditativeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| meditativeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist meditativer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| meditativem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meditativem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
aufmerksam · konzentriert · versunken · kontemplativ
Translations (1)
sv meditativ (auf eine Art konzentrierte, kontemplative Versenkung (Meditation) bezogen)