luxemburgisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs Luxemburg mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
zum Volk der Luxemburger gehörend
Sie ist ein luxemburgisches Mädchen.
Etwas von Lentz ist aber trotzdem da, das Beste, das Luxemburgischste an ihm: der nüchterne und doch verzeihende Blick für die menschlichen Schwächen und die humorig spottvolle Art, sie darzustellen.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Juni 2016.
-
zu Luxemburg gehörend
Der luxemburgische Großherzog Henri reist durch Europa.
-
(ohne Steigerung) die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend
Ich verstehe die luxemburgische Sprache.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am luxemburgischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist luxemburgischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luxemburgischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist luxemburgisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luxemburgischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| luxemburgischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am luxemburgischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| luxemburgischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist luxemburgisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am luxemburgischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind luxemburgisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| luxemburgischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist luxemburgischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luxemburgischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind luxemburgischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am luxemburgischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist luxemburgisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am luxemburgischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| luxemburgischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist luxemburgischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luxemburgischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemb. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| lux. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luxemburgischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luxemburgisch | Degree=Pos | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
moselfränkisch · europäisch · ethnisch · national · europäisch
Translations (23)
en Luxembourgish (zu Luxemburg gehörend) · sv luxemburgsk (zum Volk der Luxemburger gehörend) · uk люксембурзький (zu Luxemburg gehörend) · is lúxemborgskur (zum Volk der Luxemburger gehörend) · sv luxemburgsk (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · ia luxemburgese (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · is lúxemborgskur (zu Luxemburg gehörend) · sv luxemburgsk (zu Luxemburg gehörend) · fr luxembourgeois (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · eo luksemburga (zum Volk der Luxemburger gehörend) · lb lëtzebuergesch (zum Volk der Luxemburger gehörend) · eo luksemburga (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · en Luxembourgish (zum Volk der Luxemburger gehörend) · ia luxemburgese (zum Volk der Luxemburger gehörend) · fr luxembourgeois (zu Luxemburg gehörend) · fr luxembourgeois (zum Volk der Luxemburger gehörend) · is lúxemborgskur (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · eo luksemburga (zu Luxemburg gehörend) · uk люксембурзький (zum Volk der Luxemburger gehörend) · en Luxembourgish (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · uk люксембурзька мова (ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend) · lb lëtzebuergesch (zu Luxemburg gehörend) · ia luxemburgese (zu Luxemburg gehörend)