Dictionary

links de · ADV

Pronunciation

• rhymes ɪŋks
• [lɪŋks]
• (Austrian German) audio
• audio

Etymology

15. Jahrhundert, seit dem 19. Jahrhundert mit politischer Bedeutung nach französisch la gauche „die Linke“ aus der Perspektive des Präsidenten auf die fortschrittlichen Parteien in der Sitzordnung des französischen Parlaments nach der Restauration

Meanings

1. seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können
   • Da vorne müssen Sie dann links abbiegen.
   • Links ist da, wo der Daumen rechts ist.
   • Links ist die Überholspur auf der Autobahn.
2. zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht
   • Vermutlich wird diese Wählergruppe eher links wählen.
   • Links im Parteienspektrum ist die Partei "Die Linke".
3. die Innenseite nach außen gekehrt
   • Empfindliche Stoffe werden auf links gebügelt.

Forms

Antonyms

rechts · geradeaus · konservativ · faschistisch · liberal · rechts · bürgerlich

Deriveds

Linkswichser · linksliberal · linkskonservativ · Linkspartei · linksherum · linksradikal · linksseitig · Linkskatholizismus · linkssozialistisch · Linkshänder · linksnationalistisch · linksextrem · linkshändig · Linksklick · linksufrig · linksbündig · halblinks · linksgerichtet · Linksopposition · Linkskurve · Linksverkehr · Linksbündnis · Mitte-links-Regierung

Hypernyms

politisch · seitlich

Hyponyms

marxistisch · anarchistisch · sozialdemokratisch · sozialistisch · kommunistisch

Relateds

mit links · links liegen lassen · jemandem rechts und links eine reinhauen können · weder rechts noch links schauen

Synonyms

backbord · rot · falschherum

Translations (63)

es a la izquierda (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · en reverse (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · fi vasen (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sv avig (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · ia sinistre (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · hu balra (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · el αριστερά (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · es a la izquierda (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · nl links (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · hu baloldalt (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sr леве ориентације (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · ja 左 (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · no venstre (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · ia sinistre (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · el ανάποδα (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · pdt linkjsch (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · bs lijevo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · fr à gauche (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · sk naľavo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · pl lewo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sv vänster (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · sk vľavo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · it a rovescio (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · sv vänster (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · no venstre (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · ru лево (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · nl links (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · nn rang (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · pt à esquerda (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · fo vinstri (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · hr lijevo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sv på avigan (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · en left-wing (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · it alla rovescia (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · it a sinistra (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · tlh poS (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · da venstre (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · en reverse side (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · it a manca (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · en left (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · it dal rovescio (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · tr solda (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · uk вліво (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sq majtas (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · is vinstri (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · fr à gauche (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sl levo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · no på vrangen (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · no vrang (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · cs vlevo (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sr лево (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · bg наляво (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · hu balra (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · it a sinistra (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · el αριστερά (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht) · ca a l’esquerra (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · en left (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · sr лево (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · eo lefta (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · ko 윈쪽 (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · ro la stânga (seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können) · nn på rangen (Kleidung: die Innenseite nach außen gekehrt) · eo lefta (Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht)