komplett de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɛt
- audio
- [kɔmˈplɛt]
Meanings
-
(bezogen auf eine Gesamtheit) vollständig; das Ganze umfassend
Das komplette Haus ist jetzt saniert.
Wir müssen den kompletten Außenbereich überwachen.
-
(bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem) vollzählig
Das Service ist jetzt komplett, ich habe auch noch die Dessertteller gekauft.
In dem Bus war Platz für eine komplette Fußballmannschaft.
-
(adverbielle Verwendung) völlig
Bist du jetzt komplett durchgedreht?
„Sie ließen die Diligent komplett überholen und heuerten eine Mannschaft an, welche die Waren für die erste Fahrt nach Martinique an Bord verstaute; das Ganze nahm beinahe neun Monate in Anspruch.“
Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 124. Kursiv gedruckt: Diligent.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist komplett | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komplett | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist komplett | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kompletten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kompletten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| kompletter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| kompletter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kompletter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| kompletter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kompletter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind komplett | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| kpl. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| komplettem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komplettem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komplettes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komplettes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komplettes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komplettes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| kompl. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| sie ist komplett | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komplette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komplette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komplette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komplette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komplette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komplette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komplette | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komplette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komplette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komplette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komplette | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
völlig · vollumfänglich · ganz · sämtlich · vollzählig · total · vollständig
Deriveds
komplettieren · Komplettlösung · Komplettverzicht · Komplettsystem · Komplettanbieter · Komplettpreis · Komplettübernahme · Komplettpaket
Translations (42)
te పూర్తి (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · en complete (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · ja 完成 (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · id komplit (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · et komplektne (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · id lengkap (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · cs kompletní (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · id sempurna (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · it completo (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · te సంపూర్ణమైన (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · pt completamente (adverbielle Verwendung: völlig) · pt completo (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · nl compleet (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · eo kompleta (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · ar كَاْمِلٌ (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · pt completo (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · tr tam (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · cs kompletní (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · pl kompletny (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · cs úplně (adverbielle Verwendung: völlig) · fr complet (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · ar كَاْمِلٌ (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · el πλήρης (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · sv fullständig (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · sv komplett (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · et täielik (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · es completo (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · nl volledig (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · nl allesomvattend (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · ja 完全 な ( かんぜん , kanzen) (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · tr komple (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · pl kompletny (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · el τελείως (adverbielle Verwendung: völlig) · tr tamam (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · ru комплектный (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · zh 完全 (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · ca complet (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · el εντελώς (adverbielle Verwendung: völlig) · ru полный (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · el ακέραιος (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend) · eo kompleta (bezogen auf eine Gesamtheit aus gleichartig Abzählbarem: vollzählig) · es entero (bezogen auf eine Gesamtheit: vollständig; das Ganze umfassend)