komfortabel de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [kɔmfɔʁˈtaːbl̩]
- rhymes aːbl̩
Etymology
strukturell: Ableitung zu Komfort mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -abel etymologisch: Das Wort wurde von gleichbedeutend englisch comfortable ^(→ en) entlehnt, das auf altfranzösisch confortable ^(→ fr) „Trost, Stärkung bringend“ zurückgeht.
Meanings
-
mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung
Das Arbeitszimmer ist sehr komfortabel eingerichtet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| komfortablerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortablerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am komfortabelsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist komfortabel | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am komfortabelsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| komfortablem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist komfortabel | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komfortabelstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortable | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortable | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortable | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortable | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortableres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortableres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist komfortabler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist komfortabler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist komfortabler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind komfortabler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am komfortabelsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| komfortabelster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist komfortabel | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortableren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortableren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortableren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am komfortabelsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komfortabel | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am komfortabelsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komfortables | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortables | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortables | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortables | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortabelsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortabler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortabler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortabler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| komfortabler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortabelstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortabelstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind komfortabel | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komfortablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komfortablen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
Translations (2)
sv komfortabel (mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung) · it confortevole (mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung)