jemandem nicht den Bissen Brot gönnen de · X
Pronunciation
- [ˈjeːmandəm nɪçt deːn ˈbɪsn̩ bʁoːt ˈɡœnən]
- audio
Meanings
-
(colloquial) jemandem nicht einmal das Geringste zugestehen
Das Verhältnis zu ihrer Schwester ist so schlecht, dass sie ihr nicht den Bissen Brot gönnt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| jemandem keinen Bissen Brot gönnen | variant | lexicographic |
Synonyms
jemandem das Salz in der Suppe nicht gönnen · jemandem nicht das Schwarze unter den Fingernägeln gönnen · jemandem nicht das Schwarze unter den Nägeln gönnen · jemandem nicht die Butter auf dem Brot gönnen
Translations (1)
nl iemand het licht in de ogen niet gunnen (umgangssprachlich: jemandem nicht einmal das Geringste zugestehen)