indiskret de · ADJ
Pronunciation
- [ˈɪndɪsˌkʁeːt]
- audio
- rhymes eːt
- [ˌɪndɪsˈkʁeːt]
Etymology
zu dem Adjektiv diskret mit verneinender Vorsilbe in- im 18. Jahrhundert gebildet, vergleiche diskret
Meanings
-
nicht diskret; nicht verschwiegen
Seit er 1970 mit Crosby, Stills und Nash den vier erschossenen Anti-Vietnam-Kids an der Ohio State University den eiligen, ewigen Moritaten-Song widmete, hat Young sich nicht mehr so wütend und indiskret geäußert.
Neil Young schmiedet Gitarren zu Schwertern (WELT online, von Uwe Schmitt, 9. Mai 2006)
-
ohne Taktgefühl neugierig
Darf ich Ihnen eine indiskrete Frage stellen? Wie alt sind Sie?
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskretesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist indiskret | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind indiskreter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| indiskretem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskretester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskretes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am indiskretesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| indiskretere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskretere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskretere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskretere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskreterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskret | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist indiskret | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am indiskretesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| indiskreter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskreter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| indiskreter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist indiskreter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am indiskretesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist indiskreter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist indiskret | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| indiskretestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist indiskreter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| indiskreteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskreteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am indiskretesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am indiskretesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| indiskrete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskrete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskrete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskrete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskrete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskrete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskrete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskrete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskrete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskrete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| indiskrete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| indiskretestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| indiskretestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| indiskretestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind indiskret | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
mitteilsam · taktlos · zudringlich
Deriveds
Translations (9)
en indiscreet (nicht diskret; nicht verschwiegen) · sv indiskret (nicht diskret; nicht verschwiegen) · fr indiscret (ohne Taktgefühl neugierig) · eo maldiskreta (nicht diskret; nicht verschwiegen) · eo nediskreta (nicht diskret; nicht verschwiegen) · en indiscreetly (nicht diskret; nicht verschwiegen) · sv indiskret (ohne Taktgefühl neugierig) · eo maldiskreta (ohne Taktgefühl neugierig) · eo nediskreta (ohne Taktgefühl neugierig)