herausbekommen de · VERB
Pronunciation
- [hɛˈʁaʊ̯sbəˌkɔmən]
- audio
Etymology
strukturell: gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb bekommen
Meanings
-
(transitive) etwas herauslösen können, entfernen können
Die Frau erklärte der Familie weiter, dass sie ihre Reise antreten dürften, wenn sie den Fleck herausbekommen – Hilfe bekamen sie aber nicht.
Natalie Zumkeller: Familienvater darf wegen Tintenfleck auf dem Pass nicht fliegen. In: Blick. 22. Mai 2024 (Online, abgerufen am 29. August 2026) .
-
(transitive) etwas in Erfahrung bringen
Mehr konnte Sanders nicht aus ihm herausbekommen, und das darauf folgende Verhör in Isisi führte ebenfalls zu nichts, denn, als der Mann M'Lino gegenübergestellt wurde, sagte der Gefangene, er kenne sie nicht.
Edgar Wallace: 15 Jahre bei den Kannibalen in Zentral-Afrika. In: Projekt Gutenberg-DE. Wilhelm Goldmann Verlag (übersetzt von Richard Küas), X. Die Liebschaften M'Linos (URL, abgerufen am 29. August 2026) .
-
(transitive) etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden
Ein Junge nun hatte herausbekommen, daß die Maschine das Öffnen und Schließen selbst besorgt, wenn die dazu benutzte Schnur an die Kolbenstange angebunden wird.
Carl Jentsch: Adam Smith. In: Projekt Gutenberg-DE. Ernst Hofmann & Co., 1905, Kapitel 9: 1. Vom Fortschritt der Produktion, vom Tauschwert der Güter und ihrer Verteilung unter die drei wichtigsten Stände (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL, abgerufen am 29. August 2026) .
-
(transitive) Wechselgeld zurückbezahlt bekommen
Nachdem sie das Retourgeld erhielten, reklamierten sie, dass sie zuwenig Wechselgeld herausbekommen hätten.
Geldwechselbetrügerinnen gefasst. steiermark.orf.at, 7. Juni 2013, abgerufen am 29. August 2026.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es würde herausbekommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| herausbekommen haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary | lexicographic |
| es wäre herausbekommen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie herausbekamen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| sie herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| sie herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| er/sie/es werde herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr habet herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i | lexicographic |
| es wird herausbekommen werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive | lexicographic |
| bekäme heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| du herausbekämst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du bekamst heraus | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| du bekommest heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herausbekommene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wir herausbekamen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| herausbekommenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommen | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary | lexicographic |
| herausbekommen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary | lexicographic |
| herausbekommen | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| wir bekamen heraus | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| sie bekommen heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| sie bekommen heraus | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| ich werde herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde herausbekommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii | lexicographic |
| herausbekommen zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended | lexicographic |
| du hattest herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| haben Sie herausbekommen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| er/sie/es wird herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i | lexicographic |
| du herausbekämest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| es würde herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du herausbekommest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr bekämet heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i | lexicographic |
| ihr werdet herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr herausbekämt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| sie würden herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| herauszubekommender | VerbForm=Part | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, gerundive | lexicographic |
| wir bekommen heraus | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| wir bekommen heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| bekomme heraus! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| bekomme heraus! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| es ist herausbekommen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive | lexicographic |
| wir haben herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| wir haben herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es habe herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i | lexicographic |
| bekommt heraus | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es bekam heraus | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| wir bekämen heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| bekommst heraus | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| es werde herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| es werde herausbekommen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es herausbekomme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir würden herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du herausbekommst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| es war herausbekommen worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive | lexicographic |
| sie ist herausbekommen | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie werden herausbekommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii | lexicographic |
| sie werden herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du bekommst heraus | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| es wird herausbekommen worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| ich bekäme heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie haben herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| herausbekommener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herausbekommener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ihr herausbekommet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr herausbekamt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr werdet herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet herausbekommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es herausbekäme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| du werdest herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du habest herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i | lexicographic |
| sie hätten herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es herausbekommt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| sie sind herausbekommen | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| du herausbekamst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| ich hätte herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii | lexicographic |
| du würdest herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie bekämen heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| bekommt heraus! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| bekommt heraus! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| es werde herausbekommen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| es würde herausbekommen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst herausbekommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii | lexicographic |
| herausbekommenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ich herausbekomme | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| ich herausbekomme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| wir werden herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i | lexicographic |
| wir werden herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| bekommen Sie heraus! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| wir würden herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr bekamt heraus | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| es ist herausbekommen | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es sei herausbekommen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| habe herausbekommen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| er/sie/es bekommt heraus | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| bekomme heraus | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| du hast herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| ich bekomme heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ich bekomme heraus | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| sie werden herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i | lexicographic |
| sie werden herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es würde herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie bekamen heraus | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es wird herausbekommen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| ihr bekommet heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ich herausbekam | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| ich würde herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie herausbekämen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| wir herausbekämen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr würdet herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| es wurde herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es hätte herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii | lexicographic |
| du wirst herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i | lexicographic |
| er/sie/es herausbekam | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| es wird herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive | lexicographic |
| bekomm heraus! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| bekomm heraus! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| wir hatten herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| er/sie/es hatte herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| bekam heraus | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| er/sie/es bekomme heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| du werdest herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich hatte herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| sie hatten herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| ihr bekämt heraus | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr hattet herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| ich bekam heraus | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| er/sie/es werde herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es bekäme heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| herausbekommenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wir herausbekommen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| wir herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr hättet herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hättest herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii | lexicographic |
| herausbekommend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary | lexicographic |
| habt herausbekommen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary | lexicographic |
| sie würden herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich herausbekäme | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr habt herausbekommen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary | lexicographic |
| ihr herausbekämet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, subordinate-clause | lexicographic |
| ihr herausbekommt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subordinate-clause | lexicographic |
| du würdest herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bekämst heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
| herauszubekommen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended | lexicographic |
| ihr bekommt heraus | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause | lexicographic |
| herauszubekommende … | VerbForm=Part | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, gerundive | lexicographic |
| er ist herausbekommen | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wir werden herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden herausbekommen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii | lexicographic |
| ich würde herausbekommen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde herausbekommen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde herausbekommen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i | lexicographic |
| wir hätten herausbekommen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii | lexicographic |
| du bekämest heraus | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, main-clause, subjunctive-ii | lexicographic |
Deriveds
herausbekommend · herausbekommen · Herausbekommen
Synonyms
entlocken · enthüllen · eruieren · zurückerhalten · ermitteln · rausbekommen · klären · zurückbekommen · entfernen · entschleiern · herausfinden · beseitigen · extrahieren
Translations (37)
en find out (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · ru разузнать (etwas in Erfahrung bringen) · ru решить (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · pl wydobywać (etwas in Erfahrung bringen) · it ricevere di resto (Wechselgeld zurückbezahlt bekommen) · it riuscire a cavare (etwas herauslösen können, entfernen können) · pl wydobyć (etwas in Erfahrung bringen) · pl rozwiązać (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · es recibir la vuelta (Wechselgeld zurückbezahlt bekommen) · fr prendre connaissance de (etwas in Erfahrung bringen) · ru разгадать (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · es descubrir (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · en remove something (etwas herauslösen können, entfernen können) · it scoprire qualcosa (etwas in Erfahrung bringen) · fr réussir à enlever (etwas herauslösen können, entfernen können) · es averiguar algo (etwas in Erfahrung bringen) · ru вытащить (etwas herauslösen können, entfernen können) · fr réussir à trouver (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · pl usunąć plamę (etwas herauslösen können, entfernen können) · es poder eliminar (etwas herauslösen können, entfernen können) · es sacar (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · ru извлечь (etwas herauslösen können, entfernen können) · en find out (etwas in Erfahrung bringen) · en figure out (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · it riuscire a estrarre (etwas herauslösen können, entfernen können) · en get something out (etwas herauslösen können, entfernen können) · en get something back (Wechselgeld zurückbezahlt bekommen) · fr réussir à extraire (etwas herauslösen können, entfernen können) · es resolver (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · ru получать сдачу (Wechselgeld zurückbezahlt bekommen) · pl wyciągnąć gwóźdź (etwas herauslösen können, entfernen können) · pl rozwiązywać (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · ru выведать (etwas in Erfahrung bringen) · scn appurari (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · it risolvere (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · it venire a sapere (etwas Schwieriges, Verborgenes herausfinden) · es poder sacar (etwas herauslösen können, entfernen können)