hantig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(Bavarian) von stark bitterem, herbem Geschmack
Der neue Wein schmeckt aber hantig.
-
(Bavarian) von heftiger, unfreundlicher Art
Seine Frau ist ein ausgesprochen hantiges Weibsbild.
Hör sofort auf zu quengeln, sonst werde ich hantig!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist hantiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hantiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind hantiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind hantig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am hantigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am hantigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist hantig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist hantiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantig | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist hantig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist hantiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am hantigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist hantig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am hantigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am hantigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hantigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hantigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hantigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Synonyms
unfreundlich · barsch · grob
Translations (4)
sv bister (bairisch: von heftiger, unfreundlicher Art) · sv besk (bairisch: von stark bitterem, herbem Geschmack) · sv barsk (bairisch: von heftiger, unfreundlicher Art) · sv bitter (bairisch: von stark bitterem, herbem Geschmack)