gewollt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔlt
- [ɡəˈvɔlt]
Etymology
abgeleitet vom Partizip II des Verbs wollen
Meanings
-
mit Absicht, mit Unterstützung geschehen (in Österreich salopp)
„Es sind die wirtschaftlichen Zwänge und unternehmerischen Ziele, die aus dem politisch gewollten leistungsorientierten Vergütungssystem resultieren.“
Manfred Fiedler: Politisch gewolltes Vergütungssystem. In: Frankfurter Rundschau. 2. Dezember 2012, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 26. März 2014) .[Shutdown in den USA in 2018/2019:] „Hintergrund war ein Streit über die Finanzierung der von Trump gewollten Grenzmauer zu Mexiko.“
"Shutdown" in den USA - Zwangsurlaub für viele Beamte. In: Deutsche Welle. 1. Oktober 2025 (URL, abgerufen am 7. November 2025) .„Aber andere Themen sind geblieben: die illegale Zuwanderung bekämpfen und gewollte Einwanderung fördern; […]“
Jens Thurau: Deutschland 2025: Migration begrenzen, Demokratie schützen. In: Deutsche Welle. 30. Dezember 2024 (URL, abgerufen am 7. November 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am gewolltesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewolltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gewollter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewolltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am gewolltesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist gewollt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewollt | Degree=Pos | lexicographic | |
| gewollteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist gewollter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewolltester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist gewollter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewolltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am gewolltesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am gewolltesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| gewolltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewolltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewolltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewolltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist gewollt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewollteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gewollteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist gewollt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gewollter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gewollter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewollter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| gewollter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewollter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind gewollt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gewolltestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gewolltestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gewolltestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind gewollter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am gewolltesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Relateds
Synonyms
Translations (11)
ca volia (mit Absicht) · en intended (mit Absicht) · pt intencionado (mit Absicht) · pt propositado (mit Absicht) · ca desitjat (mit Absicht) · fr volontaire (mit Absicht) · it volontario (mit Absicht) · ro intenționat (mit Absicht) · ca intencionat (mit Absicht) · it voluto (mit Absicht) · it intenzionale (mit Absicht)