gottgewollt de · ADJ
Pronunciation
- [ˈɡɔtɡəˌvɔlt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Gott und dem Adjektiv gewollt
Meanings
-
so, wie Gott es vorgesehen hat; so, wie man interpretiert, dass Gott es geplant/beschlossen hat
„Sie war nicht nur mächtig, sondern auch reich, schön, klug, willensstark und wissbegierig – und entsprach so gar nicht dem, was als gottgewollte Natur der Frau galt.“
Lebensgeschichte. In: Die Zeit, 18. August 2015 (zitiert nach DWDS).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist gottgewollt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gottgewollter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gottgewollter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollt | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist gottgewollt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gottgewolltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewolltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist gottgewollt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewollten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind gottgewollt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| gottgewolltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewolltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gottgewolltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gottgewolltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
Translations (1)
en divinely ordained (so, wie Gott es (vermutlich) vorgesehen hat)