ewiggestrig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Das Wort geht auf Friedrich von Schillers „Wallensteins Tod“ zurück. Dort heißt es: Nicht, was lebendig, kraftvoll sich verkündigt, Ist das gefährlich Furchtbare. Das ganz Gemeine ist’s, das ewig Gestrige, Was immer war und immer wiederkehrt Und morgen gilt, weil’s heute hat gegolten!“
Meanings
-
(derogatory) an veralteten politischen Positionen festhaltend, keinen Willen zum Fortschritt zeigend
„Sarrazin, Gauland und Petry verachten den Pöbel von dem sie allerdings leben und deren Teil sie selbst sind, sie bringen keinerlei Lösungen für echte Probleme, schüren Hass und Neid und sind dabei ewiggestrig.“
Christoph Butterwegge: Selbst schuld. In: taz.de. 8. Oktober 2016, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. Februar 2025) .„Jürgen, überzeugter Anhänger des Realsozialismus und SED-Mitglied, hasst seinen Vater, der innerlich noch ganz in der Zeit des Zweiten Weltkriegs und der erlittenen Gefangenschaft in Sibirien lebt, für dessen ewiggestrige Haltung.“
Wikipedia-Artikel „Das Wunder von Berlin“ (Stabilversion)Mit diesen ewiggestrigen Positionen kann man heute nichts mehr erreichen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ewiggestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ewiggestrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ewiggestrig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist ewiggestrig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist ewiggestrig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ewiggestriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind ewiggestrig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ewiggestrig | Degree=Pos | lexicographic | |
| ewiggestriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ewiggestriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ewiggestriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ewiggestriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Ewiggestriger · Ewiggestrigkeit
Translations (1)
eo ĉiam-hieraŭa (an veralteten politischen Positionen festhaltend)