gehalten de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes altn̩
- [ɡəˈhaltn̩]
Meanings
-
(literary) maßvoll, beherrscht
Mit Deinem gehaltenen Auftritt gestern hast Du gepunktet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist gehalten | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gehaltenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gehaltener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist gehalten | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind gehalten | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist gehalten | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gehaltenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehalten | Degree=Pos | lexicographic | |
| gehaltene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gehaltene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gehaltene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gehaltene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gehaltene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
ungehalten · hitzig · cholerisch
Deriveds
Synonyms
Translations (8)
en selfcontrolled (gehoben: maßvoll, beherrscht) · fr avec maîtrise de soi (gehoben: maßvoll, beherrscht) · sv måttfull (gehoben: maßvoll, beherrscht) · fr contrôlée (gehoben: maßvoll, beherrscht) · ro reținut (gehoben: maßvoll, beherrscht) · en controlled (gehoben: maßvoll, beherrscht) · fr contrôlé (gehoben: maßvoll, beherrscht) · sv behärskad (gehoben: maßvoll, beherrscht)