frohgemut de · ADJ
Pronunciation
- [ˈfʁoːɡəˌmuːt]
- audio
Etymology
Kompositum, zusammengesetzt aus froh und gemut
Meanings
-
froh gelaunt und mit frohem Mut, mit einer optimistischen Einstellung
Er packte seinen Rucksack und machte sich frohgemut an den Aufstieg.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist frohgemut | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist frohgemut | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| frohgemutestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am frohgemutesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist frohgemuter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am frohgemutesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind frohgemuter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemutes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemutesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| frohgemuter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am frohgemutesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist frohgemut | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemuteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemut | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist frohgemuter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| frohgemute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemute | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemute | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemute | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| frohgemute | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am frohgemutesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind frohgemut | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| frohgemuterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| frohgemuterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am frohgemutesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| frohgemutestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemutestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemutestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| frohgemuterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| frohgemuterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist frohgemuter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
beschwingt · heiter · zuversichtlich · vergnügt · fröhlich · wohlgemut
Translations (4)
sv glad (froh gelaunt und mit frohem Mut, mit einer optimistischen Einstellung) · sv med gott humör (froh gelaunt und mit frohem Mut, mit einer optimistischen Einstellung) · sv med gott mod (froh gelaunt und mit frohem Mut, mit einer optimistischen Einstellung) · sv munter (froh gelaunt und mit frohem Mut, mit einer optimistischen Einstellung)