heiter de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aɪ̯tɐ
- audio
- [ˈhaɪ̯tɐ]
Etymology
von althochdeutsch: heitar „heiter, hell, klar, strahlend“, mittelhochdeutsch: heiter; altsächsisch: hêdar; vergleiche niederländisch: heyder ^(→ nl)
Meanings
-
eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben
„Ernst ist das Leben, heiter die Kunst.“ (Schiller)
Alle waren in heiterer und ausgelassener Stimmung.
„Die Menschen begreifen gar nicht, wie ernst man sein muss, um heiter zu sein.“ (Goethe)
-
so, dass weniger als zwei Achtel und mehr als ein Achtel des Himmels mit Wolken bedeckt ist; heiter
Das Wetter wird heiter bis wolkig.
Heute soll es überwiegend heiter werden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| heitrer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitrer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitrer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| heitrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitrer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am heitersten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heitrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist heiter | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist heiterer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist heiter | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiteren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiteren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist heiter | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist heiterer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heiterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiterer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| heiterer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am heitersten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heiterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heiterere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind am heitersten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| heiteres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiteres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiteres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitere | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitere | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist heiterer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am heitersten | Degree=Sup | lexicographic | |
| heitres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heiter | Degree=Pos | lexicographic | |
| heitererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitererer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind heiter | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind heiterer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heiterstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heiterstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am heitersten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| heitererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| heitersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| heitersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Coordinates
seren · humorvoll · lustig · sonnig · fröhlich
Deriveds
aufheitern · erheitern · angeheitert · Heiterkeit
Relateds
Translations (65)
it allegro (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · bs весео (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · be вясёлы (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · mk безоблачно (sonnig) · es feliz (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · fr serein (sonnig) · ja 明るい (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sr безоблачно (sonnig) · gl alegre (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · txh vedar (sonnig) · pt feliz (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · hsb wjasoły (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · ru весёлый (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · cs veselý (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · lv mundrs (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · lt smagus (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sk veselý (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · ro senin (sonnig) · be бязвоблачны (sonnig) · dsb wjasoły (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · cs jasno (sonnig) · en fair (sonnig) · sh ведар (sonnig) · es alegre (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · hr vedar (sonnig) · hsb jasny (sonnig) · hr veseo (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · lt linksmas (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · lt šviesus (sonnig) · hsb słónčny (sonnig) · ja 晴れ (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sv munter (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · pt alegre (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sk jasný (sonnig) · sh весео (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · en jocular (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · lt giedras (sonnig) · sl veder (sonnig) · dsb bytšny (sonnig) · ru я́сный (о пого́де) (sonnig) · nl sereen (sonnig) · sv gladlynt (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · bs ведар (sonnig) · sr весео (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sr ведар (sonnig) · hr bezoblačno (sonnig) · lv jautrs (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · es poco nuboso (sonnig) · es sereno (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · en light-hearted (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sh безоблачно (sonnig) · en cheerful (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · en serene (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · ro binedispus (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · mk весел (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · sl vesel (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · ru безо́блачный (sonnig) · ro vesel (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · ia allegre (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · ca alegre (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · fr enjoué (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · fr gai (eine gute Stimmung oder gute Laune betreffend, lustig, humorvoll; innere Ausgeglichenheit haben) · mk ведер (sonnig) · ia seren (sonnig) · lt saulėtas (sonnig)