feinfühlend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈfaɪ̯nˌfyːlənt]
- rhymes aɪ̯nfyːlənt
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven fein und fühlend
Meanings
-
Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend
In dieser hyperneurotischen Umgebung wächst die „Brillenschlange“ Danny heran, baseballnärrisch, doch feinfühlend und in ständiger Furcht, wenn er von der Schule heimkommt, könnte die Tante wieder getrunken und den Gashahn aufgedreht haben.
Günther Specovius: Schauplatz: Chikago-Süd. In: Zeit Online. Nummer 12/1960, 18. März 1960, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. September 2012) .Als die Briefe drei Jahre nach der Ermordung Rosa Luxemburgs erschienen, zerstörten sie nicht nur das von der Rechten kolportierte Bild der „blutigen Rosa“; sie ließen auch erkennen, daß die kompromißlose Politikerin und konsequente Theoretikerin eine feinfühlende, empfindsame Persönlichkeit war.
Hermann Weber: Jahre im Gefängnis. Unbekannte Briefe von Rosa Luxemburg. In: Zeit Online. Nummer 33/1972, 18. August 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. September 2012) .Er war offen und feinfühlend.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am feinfühlendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| feinfühlender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am feinfühlendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist feinfühlend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| feinfühlendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist feinfühlender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind feinfühlend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| fein fühlend | alternative | lexicographic | |
| er ist am feinfühlendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| feinfühlenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist feinfühlender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist feinfühlend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| feinfühlenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind feinfühlender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlend | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist feinfühlend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist feinfühlender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| feinfühlendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| feinfühlendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am feinfühlendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am feinfühlendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
zartbesaitet · feinfühlig · empfindsam · subtil · einfühlsam · fein
Translations (6)
en delicate (Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend) · it sensibile (Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend) · es con tacto (Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend) · fr sensible (Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend) · en sensitive (Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend) · fr délicat (Einfühlsamkeit, Taktgefühl besitzend)