erwünscht de · ADJ
Pronunciation
- [ɛɐ̯ˈvʏnʃt]
- audio
Etymology
[1] Partizip II (Perfekt) zu einem nicht mehr gebräuchlichen Verb „erwünschen“
Meanings
-
von jemandem gewollt, herbeigesehnt
„Üppige Subventionen für die Bahn waren in Deutschland politisch erwünscht.“
Peter Müller, Andreas Wassermann: Brüsseler Spitzen. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 47-48, Zitat Seite 47.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind erwünschter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist erwünschter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am erwünschtesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| erwünschter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind erwünscht | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| erwünschtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist erwünscht | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erwünschtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am erwünschtesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist erwünschter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erwünschtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am erwünschtesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erwünschtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am erwünschtesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist erwünschter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am erwünschtesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist erwünscht | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| erwünscht | Degree=Pos | lexicographic | |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| erwünschterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| erwünschterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| erwünschterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| erwünschterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist erwünscht | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
herbeigesehnt · gewollt · wünschenswert · willkommen
Deriveds
Translations (11)
es deseado (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · kmr xwestî (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · ru желаемый (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · cs žádaný (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · en desired (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · cs žádoucí (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · en wanted (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · ru желательный (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · sv önskvärd (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · fr souhaité (von jemandem gewollt, herbeigesehnt) · en desirable (von jemandem gewollt, herbeigesehnt)