Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

willkommen de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ɔmən
  • audio
  • [vɪlˈkɔmən]

Etymology

mittelhochdeutsch: willekom(e), willekum(e), spätalthochdeutsch: willikwemo . Wortbestandteile sind wollen, Wille und kommen, letzteres wohl partizipial; die Zusammensetzung bedeutet demnach etwa "nach Willen angekommen", also "als Gast erwünscht, gewollt".

Meanings

  1. erwünscht, gern gesehen, angenehm
    • „Von den Medien durchgekaut, verteufelt und verketzert, für Politiker oftmals ein willkommener Dreschflegel, um viel leeres Stroh zu dreschen.“ Bitte eine Auflage des Werkes angeben. Zur Verfügung stehen: 2., Seite 370
    • Du bist uns stets ein willkommener Gast!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind willkommner Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
willkommneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
willkommensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
willkommensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
willkommenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommnerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommnerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommnerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommnerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommnerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am willkommensten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
willkommnerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommnerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommen Degree=Pos lexicographic
willkommeneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommeneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am willkommensten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist willkommner Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
willkommnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommnere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommnere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist willkommner Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist willkommen Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am willkommensten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
willkommene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
willkommene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist willkommner Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind willkommen Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
willkommenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommenere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie ist willkommen Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
willkommenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
willkommenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
willkommenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
willkommener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommener Degree=Cmp lexicographic
willkommener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist willkommen Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist willkommener Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
willkommenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
willkommenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
willkommenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
willkommenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommenster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
willkommenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommenster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie sind willkommener Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
willkommeneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommeneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
willkommeneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
willkommeneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am willkommensten Degree=Sup lexicographic
willkommner Degree=Cmp lexicographic
sie sind am willkommensten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist willkommener Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
willkommenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
willkommenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist willkommener Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

unwillkommen

Deriveds

bewillkommnen · unwillkommen · Willkomm · hochwillkommen · Willkommen

Relateds

jemanden willkommen heißen

Synonyms

erwünscht

Translations (34)

el ευπρόσδεκτος (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · vi được hoan nghênh (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · en welcome (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · ca benvingut , -guda (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · fi tervetullut (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · fr bienvenu , -e (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · ia benvenite (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · es bienvenido (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · nl welkom (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · vi được tiếp đãi ân cần (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · ru желанный (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · it benvenuto , -a (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · eo bonvena (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · rm bainvis (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · sv välkommen (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · az xoş gəlmisiniz (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · uk бажаний (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · es agradable (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · gd Fàilte (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · nds willkamen (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · ga Fáilte (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · ja 歓迎 (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · hsb witany (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · hu kellemes (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · sl dobrodošel (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · ro binevenit , -ă (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · vo vekömik (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · bg желан , -а, -о (želan, -a, -o) (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · gv Failt (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · nl graag gezien (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · hu szívesen látott (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · fo vælkomin (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · tr hoş geldiniz , (hosch geldinis) (erwünscht, gern gesehen, angenehm) · pt bem-vindo (erwünscht, gern gesehen, angenehm)

willkommen de · X

Pronunciation

  • rhymes ɔmən
  • audio
  • [vɪlˈkɔmən]

Etymology

verkürzt aus „sei willkommen!“, „seid willkommen!“

Meanings

  1. Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt
    • Willkommen an der Schule! (Schule als Institution)
    • Willkommen bei uns!
    • Willkommen in der Schule! (Schule als Gebäude)
    • Willkommen im neuen Heim!
    • Willkommen in Freiberg!
    • Ach, da seid ihr ja, seid willkommen! Wie war die Reise?

Relateds

herzlich willkommen

Translations (42)

he בְּרוּכִים הַבָּאִים / ברוכות הבאות (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ko 한영합니다 (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · nl welkom (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · vo vekömö (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · vi chào (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ro bine ai venit (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · zh-tw 歡迎 (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · da velkommen (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · bg добре дошъл (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · hsb witajtaj (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · eu ongi etorri (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · hsb witaj (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · pl witajcie (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ia benvenite (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · sv välkommen (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · fr bienvenue (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · sw karibu (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · vi hoan nghênh (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · es ¡bienvenido! (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · it benvenuto (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · mha أَهْلاً وَسَهْلاً, أَهْلاً وسَهْلاً (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · cs vítáme vás (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · zh-cn 欢迎 (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · hy բարի գալուստ (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · he בָּרוּךְ הַבָּא / ברוכה הבאה (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ru добро пожаловать (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · en welcome (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · el καλώς ήρθατε (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · sl dobrodošel , -šla (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · fo vælkomin (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · tr hoş geldiniz (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ro bine ați venit (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · uk ласкаво просимо (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ja いらしゃいませ (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · ca benvingut , -guda (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · vi xin chào (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · hsb witajće (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · rm bainvegni (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · fi tervetuloa (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · pt bem-vindo (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · eo bonvenon (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt) · pl witaj (Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt)