endgültig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Kompositum aus dem Stamm des Substantivs Ende und dem Adjektiv gültig
Meanings
-
ein für alle Mal, nicht mehr änderbar
„Unsägliche Müdigkeit, Sarkasmus, hellste Zuversicht und kalte Verachtung, grelle Panik und die endgültigste Selbstaufgabe treffen hier in allen vorstellbaren Varianten aufeinander.“
Sabine Leucht: Qual und Wonne. In: sueddeutsche.de. 19. November 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 20. Januar 2021) .Meine Einstellung zu ihm ist jetzt endgültig.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist endgültig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist endgültig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| endgültiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist endgültig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind endgültig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| endgültiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| endgültiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| endgültig | Degree=Pos | lexicographic | |
| endgültige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| endgültige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| endgültige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| endgültige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| endgültige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
vorläufig · vorübergehend · einstweilig
Deriveds
Relateds
das Fass endgültig zum Überlaufen bringen
Synonyms
unverrückbar · unumstößlich · unwiderruflich · definitiv · sicher
Translations (23)
gl definitivo (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · ro definitiv (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · ka შეუქცევადი (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · el οριστικός (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · it definitivo (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · pt definitivo (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · es final (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · sv slutgiltig (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · nl onomkeerbaar (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · eo definitiva (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · pl ostateczny (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · ru окончательный (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · nl definitief (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · fi lopullinen (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · sv ultimat (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · ca definitiu (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · en definitive (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · en final (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · hu végérvényes (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · fr définitif (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · io definitiva (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · et lõplikult (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar) · es definitivo (ein für alle Mal, nicht mehr änderbar)