Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

emporsprießen de · VERB

Pronunciation

  • [ɛmˈpoːɐ̯ˌʃpʁiːsn̩]
  • audio

Etymology

gebildet aus der Partikel empor als Verbzusatz und dem Verb sprießen

Meanings

  1. (auch, figurative, intransitive) in die Höhe zu wachsen beginnen
    • Immerhin, wer nicht durch freie Geisteskraft emporsprießen kann, der mag am Boden ranken. Heinrich Heine: Aphorismus zum Thema Verstand. www.aphorismen.de, 4. Januar 2022, abgerufen am 8. Oktober 2024.
    • Und einer Wiese, auf der im Frühjahr bunte Blüten emporsprießen, glich jetzt das weite Gefilde mit den farbigen Bannern. Henryk Sienkiewicz: Die Kreuzritter. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweites Buch, Verlagsanstalt Benzinger, 1901 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2024) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • Aus Terrakotta-Gefäßen sprießen Zitronenbäumchen empor, Schmetterlinge umschwirren die blühenden Pflanzen. pol: Der Südländische in Wannsee. In: Welt Online. 7. August 2004, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2024) .
    • Exhibition bildet lange, röhrenförmige Blätter, welche aufrecht aus der Zwiebel emporsprießen. Fehlender Parameter (Hilfe) www.pflanzmich.de, abgerufen am 8. Oktober 2024.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ich war emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ich war emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
seien Sie emporgesprossen gewesen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive lexicographic
ihr emporsprießt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sie waren emporgesprossen gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr sprießet empor Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
wir werden emporgesprossen gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
wir werden emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du würdest emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du seist emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
du seist emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich würde emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich wäre emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir emporsprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sie sprießen empor Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
sie sprießen empor Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
wir sprossen empor Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ihr emporsprosst Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sprösse empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 subjunctive-ii lexicographic
du wirst emporgesprossen gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ich war emporgesprossen gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
spross empor Number=Sing, Person=1, Tense=Past lexicographic
seid emporgesprossen gewesen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive lexicographic
er/sie/es wird emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
er/sie/es wird emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
seid emporgesprossen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen lexicographic
seid emporgesprossen! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive lexicographic
er/sie/es werde emporsprießen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ihr sprosst empor Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ich sprösse empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ihr werdet emporsprießen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ihr werdet emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es ist emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es ist emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du werdest emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du seiest emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
du seiest emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir werden emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
wir werden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir werden emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
wir werden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
emporsprießend Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
sie emporsprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du würdest emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du würdest emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
sie werden emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sie werden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie werden emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
sie emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
sie emporsprießen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ich sprieße empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ich sprieße empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ich werde emporsprießen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ich werde emporsprießen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
du emporsprießest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
wir werden emporsprießen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
wir werden emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir wären emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir sind emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
wir sind emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir emporsprössen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
emporgesprossen gewesen zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive lexicographic
emporgesprossen gewesen sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, statal-passive lexicographic
sie waren emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie waren emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir würden emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie seien emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie seien emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es wird emporgesprossen gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ich bin emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du wirst emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
du wirst emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
emporgesprossen Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass Infinitive und Partizipien lexicographic
emporgesprossen Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
er/sie/es war emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es war emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es sei emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich wäre emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich wäre emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sprieße empor Number=Sing, Person=1, Tense=Pres lexicographic
ihr wart emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr wart emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr emporsprösset Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ich spross empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ich würde emporsprießen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
ich emporsprösse Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ihr wäret emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wäret emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sie werden emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden emporgesprossen gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ihr seiet emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr seiet emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ihr seid emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr sprießt empor Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
wir würden emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es sprießt empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
emporsprießen Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
du bist emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ich sei emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich sei emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du emporsprosst Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
seien Sie emporgesprossen! Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive lexicographic
seien Sie emporgesprossen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act Finite Formen lexicographic
du seist emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
emporspriessen Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
du seiest emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr wärt emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wärt emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es spross empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ihr wart emporgesprossen gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du sprießt empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
er/sie/es würde emporsprießen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
du wärst emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du wärst emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sprieß empor! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
sprieß empor! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
du wärest emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du wärest emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es sprieße empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ich sei emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich würde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich würde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
wir waren emporgesprossen gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du sprossest empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ihr würdet emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie würden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie würden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
du sprießest empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
du bist emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du bist emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir seien emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie sprossen empor Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
er/sie/es würde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es würde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir sprössen empor Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ich werde emporgesprossen gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ich werde emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich emporsprieße Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
ich emporsprieße Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir wären emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
wir wären emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich bin emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich bin emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie seien emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sein Aspect=Perf auxiliary lexicographic
sie sind emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du sprössest empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ihr wärt emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es sei emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es sei emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ihr wäret emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du wärst emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich emporspross Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es emporspross Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sprießt empor! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
sprießt empor! Mood=Imp, Number=Plur lexicographic
sie sprössen empor Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
wir sprießen empor Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
wir sprießen empor Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
emporgesprossen sein Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, statal-passive lexicographic
emporgesprossen sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
er/sie/es emporsprieße Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es ist emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du warst emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du warst emporgesprossen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir sind emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr würdet emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du wirst emporsprießen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du emporsprießt Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ihr emporsprießet Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
sprießt empor Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
sprießt empor Number=Sing, Person=2, Tense=Pres lexicographic
du warst emporgesprossen gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr seid emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr seid emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir waren emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir waren emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
emporzusprießen VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
du emporsprossest Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sei emporgesprossen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen lexicographic
sei emporgesprossen! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive lexicographic
sie sind emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie sind emporgesprossen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr würdet emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ihr würdet emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es war emporgesprossen gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du emporsprössest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
du werdest emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
du werdest emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr seiet emporgesprossen gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sei emporgesprossen gewesen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive lexicographic
wir würden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir würden emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wird emporsprießen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sprieße empor! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
sprieße empor! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
sie emporsprössen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es emporsprießt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du werdest emporsprießen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
wir emporsprießen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es wäre emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wäre emporgesprossen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es emporsprösse Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
wir seien emporgesprossen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir seien emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du würdest emporsprießen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
emporgesprossen zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive lexicographic
emporgesprossen zu sein VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
ich werde emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ich werde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich werde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ich werde emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
ihr sprösset empor Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es sprösse empor Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ihr werdet emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet emporgesprossen gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
sie werden emporsprießen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sie werden emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
ihr werdet emporgesprossen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ihr werdet emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie würden emporsprießen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie wären emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wäre emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie wären emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie wären emporgesprossen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
du sprosst empor Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
sie würden emporgesprossen gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du wärest emporgesprossen gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es werde emporgesprossen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sprießen Sie empor! Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic

Deriveds

emporsprießend · emporgesprossen · Emporsprießen

Hypernyms

wachsen · gedeihen

Synonyms

aufschießen · aufsprossen · hochwachsen · emporschießen · aufwachsen

Translations (5)

fr germer (in die Höhe zu wachsen beginnen) · en sprout up (in die Höhe zu wachsen beginnen) · it crescere (in die Höhe zu wachsen beginnen) · it spuntare (in die Höhe zu wachsen beginnen) · es brotar hacia arriba (in die Höhe zu wachsen beginnen)