ehern de · ADJ
Pronunciation
- [ˈeːɐn]
- audio
- rhymes eːɐn
Etymology
mittelhochdeutsch ērīn, althochdeutsch ērīn, westgermanisch aizīna- „ehern“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Das Wort ist ein Adjektiv zu althochdeutsch ēr(e), germanisch *ajaz- „Erz“, indogermanisch *ajos- „Erz“.
Meanings
-
aus Bronze bestehend
Es prangte der Held in eherner Rüstung
-
unwandelbar
Wilhelm Liebknechts „ehernes Gesetz des Kapitalismus“
-
aus Eisen bestehend
„Da warf ich das eherne Schwert um die Schultern. Und allsogleich enteilt’ ich vom Schiff empor und dem Meerstrand.“ (1873)
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. November 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ehernes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist eherner | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ehern | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist eherner | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind ehern | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ehernerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eherneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist eherner | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eherne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherne | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eherne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| eherne | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am ehernsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ehernerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am ehernsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist ehern | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am ehernsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind eherner | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| eherner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| eherner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherner | Degree=Cmp | lexicographic | |
| eherner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am ehernsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ehernem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ehern | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| eherneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| eherneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| eherneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist ehern | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am ehernsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ehernere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ehernere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ehernere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ehernere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ehernere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Synonyms
bronzen · eisern · fest · unbeugsam · Fels · unwandelbar · unerschütterlich
Translations (20)
sv av brons (aus Bronze bestehend) · sv järn- (aus Bronze bestehend) · fr d'airain (unwandelbar) · pl nieugięty (unwandelbar) · es de cobre (unwandelbar) · fr en bronze (aus Bronze bestehend) · pl żelazny (aus Eisen bestehend) · sv brons- (aus Bronze bestehend) · fr de bronze (aus Bronze bestehend) · sv av järn (aus Bronze bestehend) · fr de fer (aus Eisen bestehend) · fr en fer (aus Eisen bestehend) · en bronze (aus Bronze bestehend) · sv orubblig (unwandelbar) · fr de bronze (unwandelbar) · it bronzeo (unwandelbar) · pl spiżowy (aus Bronze bestehend) · en iron (aus Eisen bestehend) · es de bronce (aus Bronze bestehend) · en brazen (unwandelbar)