Dictionary

draufhaben de · VERB

Pronunciation

• audio
• [ˈdʁaʊ̯fˌhaːbn̩]
• [ˈdʁaʊ̯fˌhaːbm̩]
• audio
• rhymes aʊ̯fhaːbn̩

Etymology

gebildet aus der Partikel drauf als Verbzusatz und dem Verb haben

Meanings

1. (colloquial) etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben
   • [Stabhochsprung:] „»Das ist der absolute Wahnsinn«, sagte Strutz. »Ich wusste nicht, ob ich die Höhe draufhabe. Als ich über der Latte war und sie kaum berührt hatte, wusste ich: sie bleibt liegen.«
   • Er hat alle 21 Sonaten von Franz Schubert drauf.
   • Sie hat noch mehr drauf, als sie gezeigt hat!
   • „Auf dem Album «London Calling» zeigten The Clash zum ersten Mal, was sie wirklich draufhaben. Songs, die den Hörer um Jahre zu verjüngen vermögen.“ Raphael Zehnder: WSIMDA?: «London Calling» von The Clash. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 30. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • Die Vokabeln habe ich gelernt, die habe ich drauf.
   • [Fußball:] „Der FC Bayern stellt sein neues Nachwuchsleistungszentrum vor. Der Sportliche Leiter Hermann Gerland hat klare Vorstellungen, was die Stars der Zukunft draufhaben müssen.“ Fußball-Bundesliga – Neues Zuhause für Bayern-Nachwuchs. In: Deutsche Welle. 16. Mai 2017 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • Ich werde die Matheprüfung bestehen, das habe ich drauf.
   • „Was Europäer in diesen Wochen beim Corona-Virus lernen, haben die Kinder von Beni und hunderttausende andere Kongolesen schon drauf.“ Marc Engelhardt: Ebola und SARS-CoV-2Kongo, ein Land zwischen zwei Viren. In: Deutschlandradio. 11. April 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Eine Welt, Text und Audio, Dauer 06:09 mm:ss, online abrufbar nur bis 11.10.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • Sie hat in Mathe ganz schön was drauf.
   • Als ich diesen Berg geklettert bin, wollte ich wissen, ob ich das noch draufhabe.
   • [Fußball:] „Mit dem Spiel gegen Hoffenheim soll die langersehnte Trendwende herbeigeführt werden. »Am Freitag ist für uns High Noon. Da müssen wir zeigen, was wir draufhaben«, sagte der Trainer […]“ Thomas Klein: Fußball – "High Noon" in Dortmund. In: Deutsche Welle. 4. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • „Hotels und Restaurants in Norddeutschland haben viele Tricks drauf, um an unser Geld zu kommen.“ Nadine Becker, Susan Penack: Die Tricks der Hotels und Restaurants. In: Norddeutscher Rundfunk. 15. April 2019 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
2. (colloquial) (ein Fahrzeug) mit einer bestimmten Geschwindigkeit fahren
   • „Der vermeintliche Sheriff hat einen ziemlichen Affenzahn drauf, in der 60er-Zone Richtung Markt Schwaben müsste er sich bei seinem Tempo selbst aus dem Verkehr ziehen.“ Korbinian Eisenberger: Hat Forstinning jetzt einen echten US-Sheriff?. In: sueddeutsche.de. 2019-04-08, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • Bei dem Unfall hatte er über 80 km/h drauf.
   • [Fahren auf deutschen Autobahnen:] „Nur 30 Prozent der gemessenen Fahrzeuge hatten eine Geschwindigkeit von mehr als 130 Kilometern in der Stunde drauf, nur zwölf Prozent waren mit mehr als 150 unterwegs.“ Kai Biermann, Paul Blickle, Andreas Loos, Sascha Venohr: Autobahn: Wo Deutschland rast. In: Zeit Online. 2019-04-10, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .

Forms

Coordinates

meistern

Relateds

jemand hat einen Zahn drauf

Synonyms

wissen · können · sitzen · beherrschen · verstehen · kennen

Translations (6)

eo scipovi (umgangssprachlich: etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben) · en to be good at (umgangssprachlich: etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben) · en be a dab hand at (umgangssprachlich: etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben) · eo boni por (umgangssprachlich: etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben) · eo regi (umgangssprachlich: etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben) · en have something down pat (umgangssprachlich: etwas (sehr gut) können, beherrschen, gelernt haben)