Dictionary

dieweil de · ADV

Pronunciation

• audio
• rhymes aɪ̯l
• [diːˈvaɪ̯l]

Etymology

Zusammensetzung aus die und weil.

Meanings

1. (archaic) inzwischen, unterdessen
   • Dieweil war alles vorbei.
2. (no-gloss) [no gloss]
   • Seid froh dieweil (35. Teil des Weihnachtsoratoriums Johann Sebastian Bachs)

Forms

Synonyms

unterdessen · alldieweil · inzwischen

Translations (3)

sv under det att (veraltet: inzwischen, unterdessen) · sv under tiden (veraltet: inzwischen, unterdessen) · en meanwhile (veraltet: inzwischen, unterdessen)

dieweil de · CCONJ

Pronunciation

• audio
• rhymes aɪ̯l
• [diːˈvaɪ̯l]

Etymology

Zusammensetzung aus die und weil

Meanings

1. (archaic, temporal) während
   • Dieweil er schlief, konnten die Diebe einsteigen.
2. (archaic, kausal) weil
   • Er konnte es nicht gewesen sein, dieweil er nicht zu Hause war.

Forms

Deriveds

alldieweil

Synonyms

alldieweil · weil · alldieweil · während

Translations (11)

nb undertiden (zeitlich: während) · nb imens (zeitlich: während) · sv emedan (kausal: weil) · sv medan (zeitlich: während) · en whilst (zeitlich: während) · nb fordi (kausal: weil) · nb ettersom (kausal: weil) · sv eftersom (kausal: weil) · sv under tiden (zeitlich: während) · bg докато (zeitlich: während) · bg задето (kausal: weil)