derzeitig de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aɪ̯tɪk
- [deːɐ̯ˈt͡saɪ̯tɪk]
- [ˈdeːɐ̯t͡saɪ̯tɪk] (Austrian German)
- audio
- [deːɐ̯ˈt͡saɪ̯tɪç]
- rhymes aɪ̯tɪç
- audio
Etymology
Ableitung vom Temporaladverb derzeit mit dem Ableitungsmorphem -ig
Meanings
-
zum aktuellen Zeitpunkt
Zum derzeitigen Zeitpunkt können wir noch nichts über den Zustand ihres Mannes sagen.
Meine derzeitige Situation ist sehr kompliziert.
-
(outdated) damalig
Mein derzeitiger Lehrer an der Grundschule verstarb letztes Jahr.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist derzeitig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| derzeitigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitig | Degree=Pos | lexicographic | |
| derzeitiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| derzeitiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| derzeitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist derzeitig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| dz. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie sind derzeitig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| dzt. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist derzeitig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| derzeitiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| derzeitiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| derzeitiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| dztg. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
jetzig · aktuell · heutig · gegenwärtig · momentan
Translations (14)
cs současný (zum aktuellen Zeitpunkt) · es presente (zum aktuellen Zeitpunkt) · io aktuala (zum aktuellen Zeitpunkt) · cs nynější (zum aktuellen Zeitpunkt) · en present (zum aktuellen Zeitpunkt) · ca actual (zum aktuellen Zeitpunkt) · fr actuel (zum aktuellen Zeitpunkt) · en actual (zum aktuellen Zeitpunkt) · fr actuelle (zum aktuellen Zeitpunkt) · pt atual (zum aktuellen Zeitpunkt) · gl actual (zum aktuellen Zeitpunkt) · it attuale (zum aktuellen Zeitpunkt) · en current (zum aktuellen Zeitpunkt) · es actual (zum aktuellen Zeitpunkt)