Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

bezüglich de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes yːklɪç
  • audio
  • [bəˈt͡syːklɪç]

Meanings

  1. auf etwas Bezug nehmend
    • „Wem“ ist unter anderem ein bezügliches Fürwort.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist bezüglich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind bezüglich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist bezüglich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
bezüglich Degree=Pos lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bezüglichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bezüglichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bezüglichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bezüglichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist bezüglich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
bezügliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bezügliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bezügliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
bezügliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bezüglichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bezüglichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
bezüglicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bezüglicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bezüglicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
bezüglicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
bezüglicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bezügliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bezügliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
bezügliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bezügliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
bezügliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bezügliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
bezügliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
bezügliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bezügliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
bezügliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
bezügliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Antonyms

unbezüglich

Deriveds

Bezüglichkeit

Hyponyms

diesbezüglich · rückbezüglich

Synonyms

referierend

Translations (7)

en referential (auf etwas Bezug nehmend) · it riguardante (auf etwas Bezug nehmend) · es referencial (auf etwas Bezug nehmend) · it concernente (auf etwas Bezug nehmend) · it relativo (auf etwas Bezug nehmend) · it rispettivo (auf etwas Bezug nehmend) · fr relatif (auf etwas Bezug nehmend)

bezüglich de · ADP

Pronunciation

  • rhymes yːklɪç
  • audio
  • [bəˈt͡syːklɪç]

Etymology

Ableitung zu Bezug mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich

Meanings

  1. (genitive prepositional) in Bezug auf, im Hinblick auf
    • „Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“ Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69.
    • Wir müssen uns bezüglich der Planungen noch genauer verständigen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
bzgl. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
bez. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
bezgl. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic

Antonyms

außer · trotz · ohne

Deriveds

diesbezüglich

Synonyms

in Bezug auf · wegen · hinsichtlich · über

Translations (36)

ru относительно (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · nl ten opzichte van (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · ru в связи с (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · hu vonatkozólag (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · nl voor wat betreft (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · ia reguardante (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it quanto a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · pt com respeito a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · hu vonatkozóan (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · grc περί (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · fr au sujet de (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it per quanto concerne (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · ia in relation a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · en regarding (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · sv beträffande (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · ia re (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · ia in respecto a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · en with respect to (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · el σχετικά με (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it per quanto riguarda (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · sv gällande (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · nl gezien (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · ar بخصوص (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · es respecto a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · es en relación a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · es al respecto (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it relativamente a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · pl dotyczący (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it riguardo a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · fr concernant (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · cs ohledně (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it rispetto a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · sv angående (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · es en lo concerniente a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · it in relazione a (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf) · fr par rapport à (mit Genitiv: in Bezug auf, im Hinblick auf)