beginnen de · VERB
Pronunciation
Etymology
etymologisch: von mittelhochdeutsch beginnen ^(→ gmh), althochdeutsch beginnan ^(→ goh), vergleiche gotisch 𐌳𐌿𐌲𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (duginnan) ^(→ got) strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Beginn durch Konversion mit der Flexionsendung -en
Meanings
-
(transitive) etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.
„Am Tag nach dem Feuer auf einem mit Öl beladenen Tankschiff auf der Ostsee beginnt die Suche nach der Ursache.“
Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .„Seine Fliegerlaufbahn begann er mit 14 Jahren in einem Segelflugzeug, mit 18 hatte er die Lizenz als Motorflieger.“
Holger Reischock: Immer ein Loch in der Tüte. Berliner Zeitung, Berlin 08.10.2005Wir beginnen die Reise in Cuxhaven.
Morgen beginne ich mit der Therapie.
-
(intransitive) sich in Bewegung setzen, starten, anfangen
Die Vorstellung hat doch noch gar nicht begonnen.
Der Tag hat so schön begonnen.
Morgen beginnt meine Therapie.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er/sie/es werde begonnen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird begonnen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es wäre begonnen gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich habe begonnen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich habe begonnen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| begonnen zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es wird beginnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich werde begonnen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ich werde begonnen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde begonnen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es beginnt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es werde begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr begannt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie waren begonnen worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| begonnen worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive | lexicographic |
| habt begonnen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| wir begannen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du begannst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es würde beginnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| beginne! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| beginne! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| sie sind begonnen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| wir werden beginnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| wir werden beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie sind begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| zu beginnen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| ich würde begonnen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hat begonnen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie wurden begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie hatten begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir würden beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| beginnen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es hätte begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr beginnet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du hättest begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es begänne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir haben begonnen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben begonnen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie werden begonnen werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| sie werden begonnen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde begonnen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir hätten begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie hätten begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich begönne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| er/sie/es ist begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sie sind begonnen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es werde begonnen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden begonnen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr beginnt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr hattet begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie seien begonnen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wäre begonnen worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden begonnen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden begonnen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive | lexicographic |
| ich hatte begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir begönnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden begonnen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| begonnen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es begönne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| zu beginnende … | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| du würdest beginnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du habest begonnen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du beginnst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| beginnt! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| beginnt! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| begönne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| beginnst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| du wirst begonnen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie begännen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir begännen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es sei begonnen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie wären begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir beginnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war begonnen gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| du wirst beginnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es werde beginnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| begann | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| beginnend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| du würdest begonnen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du werdest begonnen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir würden begonnen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird begonnen werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive | lexicographic |
| du hast begonnen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich begänne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden begonnen werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird begonnen worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| du hattest begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es begann | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du werdest beginnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr begännt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden begonnen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden begonnen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| sie werden begonnen worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden begonnen worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es wäre begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es ist begonnen worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie begannen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie waren begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es ist begonnen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| ihr habt begonnen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du begönnest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es sei begonnen gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| begonnen sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, statal-passive | lexicographic |
| begonnen gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive | lexicographic |
| beginnt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| begänne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| du begönnst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde begonnen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wurde begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| ihr würdet beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| du beginnest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es war begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| sie werden beginnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie werden beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| begonnen worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive | lexicographic |
| ihr habet begonnen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es beginne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich begann | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| begonnen gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, statal-passive | lexicographic |
| begonnen werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien, processual-passive | lexicographic |
| er/sie/es sei begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| habe begonnen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| wir hatten begonnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir werden begonnen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir werden begonnen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie seien begonnen worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben begonnen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben begonnen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden begonnen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich würde beginnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde begonnen worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde beginnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich werde beginnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich hätte begonnen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird begonnen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie wären begonnen worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es war begonnen worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive | lexicographic |
| sie wären begonnen gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| begonnen haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| ihr begönnet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr begönnt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie seien begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden begonnen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr werdet beginnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr werdet beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich beginne | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich beginne | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es würde begonnen werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde begonnen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| beginn! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| beginn! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| er/sie/es würde begonnen haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie begönnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du begännst | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben Sie begonnen! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| ihr würdet begonnen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde begonnen gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird begonnen gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive | lexicographic |
| ihr werdet begonnen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| ihr werdet begonnen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie würden beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| beginnen Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen | lexicographic |
| ihr hättet begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| beginne | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| begonnen zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| sie würden begonnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii | lexicographic |
| du begännest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden begonnen haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden begonnen haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie beginnen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie beginnen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| begonnen | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| begonnen | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| zu beginnender | VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien, gerundive | lexicographic |
| ihr begännet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird begonnen haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie waren begonnen gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive | lexicographic |
| er/sie/es habe begonnen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
Antonyms
enden · aufhören · abbrechen · anhalten · aufhören · anhalten · beenden · abbrechen
Deriveds
beginnend · begonnen · Beginn · Beginnen
Synonyms
anfangen · angehen · anpacken · anfangen · starten · starten
Translations (116)
fr débuter (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ru начинать (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · io komencar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ast empezar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la coepisse (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ru начинаться (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · fr commencer (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sk načínať (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pt principiar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · gl empezar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · da begynde (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la initium capere (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · nl beginnen (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ast comenzar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pl zaczynać (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fo byrja (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · es comenzar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ps پېل كول، شروع كول (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ast comenzar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · pt iniciar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · dsb zachopiś (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · eu hasi (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · cs začínat / začít (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · uk розпочинатися (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · hsb započinać (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · hsb započinać (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · dsb zachopinaś (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fi alkaa (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · pl zacząć się (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · uk розпочинати (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fr commencer (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · tr başlamak (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ast empezar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · dsb chapjaś (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · es empezar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · no begynne (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · es empezar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ja 開始する (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ast entamar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ca iniciar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pl zacząć (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fa شروع شدن (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ru начать (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · cs počínat / počít (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fa آغاز کردن (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ro a porni (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · uk починатися (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · en begin (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la ordiri (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fr débuter (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ja 仕掛ける (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · kmr dest pê kirin (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sl začenjati (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · kmr dest pê kirin (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · it iniziare (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ja 開始する (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · nl van start gaan (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · en start (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · gl comezar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · sk začínať (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · dsb zachopinaś se (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · it iniziare (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ca començar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · is byrja (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · sv begynna (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · nl ingaan (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · gl iniciar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · el αρχίζω (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · sl začenjati (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sk začať sa (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ro a începe (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · el αρχίζω (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · pt começar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ro a începe (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · hsb započeć (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sv börja (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · en commence (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · dsb zachopiś se (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · fi aloittaa (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · sv börja (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · id memulai (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ro a porni (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la exordiri (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ast entamar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · dsb chopiś (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · sv begynna (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · io komencar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · tlh tagh (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · fa شروع کردن (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pl rozpocząć (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · ja 始める (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pl zacząć (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ia comenciar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la inchoare (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · bg започвам (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la incipere (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pl rozpocząć (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · ja 始まる (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · is hefja (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pl zaczynać się (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sk začať (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · bg започвам (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sl začeti (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · sl začeti (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · nl beginnen (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · da begynde (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · la incipere (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · hsb započeć (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · pt começar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · fa آغاز شدن (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · pt iniciar (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · es comenzar (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · la oriri (intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen) · it cominciare (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · lv sākt (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen) · uk починати (transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen)